Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 2:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they had remained with us, but, that they might be manifested, that they are not all of us.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 They went out from our number, but they did not [really] belong to us; for if they had been of us, they would have remained with us. But [they withdrew] that it might be plain that they all are not of us.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they all are not of us.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 They went out from us, but they were not really part of us. If they had been part of us, they would have stayed with us. But by going out from us, they showed they all are not part of us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 They went out from among us, but they were not of us. For, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 2:19
30 Tagairtí Cros  

And the just shall hold on his way, and the clean one of hands shall add strength.


For Jehovah love's judgment, and he will not forsake his godly ones; forever they were watched, and the seed of the unjust was cut off.


Also the man of my peace whom I trusted in him, eating my bread, magnified the heel against me.


For false Christs, and false prophets, shall be raised up, and give great signs and wonders; so as to deceive, if possible, also the chosen.


For false Christs and false prophets shall be raised up, and shall give signs and wonders, to deceive, if possible, also the chosen.


And they upon the rock, who, when they hear, with joy receive the word; and they have no root, who for a time believe, and in time of trial fly away.


Every branch in me not bearing fruit he takes away: and every one bearing fruit, he cleanses it, that it might bear more fruit.


But whoever should drink of the water which I shall give him, shall never thirst; but the water which I shall give him shall be in him a spring of water springing up to eternal life.


Since we heard that certain of us having come out have troubled you with words, destroying your souls, saying, To be circumcised, and keep the law: to whom we sent no word:


And of yourselves shall men arise, speaking perverse things, to tear away disciples after them.


And not as that the word of God has fallen through. For not they all of Israel, they which of Israel:


For there must be also sects among you, that the tried might be made manifest among you.


Men, sons of Belial went forth from the midst of thee, and they will thrust away the inhabitants of their city, saying, We will go and serve other gods which ye knew not;


For this I endure all things for the chosen, that they also might attain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.


Truly the firm foundation of God has stood, having this seal, The Lord knows them being his. And, Let every one naming the name of Christ remove from iniquity.


But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest to all, as theirs also was.


And we are not of drawing down to perdition; but of faith to the acquisition of the soul.


For many cheats come into the world, they not acknowledging Jesus Christ coming in the flesh. This is the cheat and antichrist.


Jude, servant of Jesus Christ, and brother of James, to the consecrated in God the Father, and the kept in Jesus Christ, the called:


These are they separating themselves, sensual, not having the Spirit.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí