Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 1:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 God faithful, by whom we were called to the communion of his Son Jesus Christ our Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 God is faithful (reliable, trustworthy, and therefore ever true to His promise, and He can be depended on); by Him you were called into companionship and participation with His Son, Jesus Christ our Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 God is faithful, and you were called by him to partnership with his Son, Jesus Christ our Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 God is faithful. Through him, you have been called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 God is faithful: by whom you are called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 1:9
43 Tagairtí Cros  

For Jehovah is good; his mercy forever and his faithfulness to generation and generation.


And justice was the girding of his loins, and truth the girding of his loins.


O Jehovah, thou my God; I will exalt thee, I will praise thy name, for thou didst a wonder; counsels from far off, stability, faithfulness.


Thus said Jehovah redeeming Israel, his Holy One, to the despised of soul, to him being abhorred of the nations, to a servant of rulers, Kings shall see and princes arose, and they shall worship him for sake of Jehovah who was faithful, the Holy One of Israel, and he shall choose thee.


God is not man, and will he lie? and the son of man, and will he grieve? Did he say, and will he not do? and speak, and will he not establish?


The heaven and the earth shall pass away, but my words should not pass away.


That all might be one; as thou, Father, in me, and I in thee, that they also be one in us; that the world might believe that thou sentest me.


And if certain of the young shoots were broken off, and thou, being a wild olive tree, wert grafted in them, and wert a partaker of the root and fatness of the olive tree;


And we know that to them loving God, all things work together for good, to them being called according to the setting up.


And whom he before determined, these he also called: and whom he called, these he also justified: and whom he justified, these he also glorified.


Whom he also called us, not only from the Jews, but also of the nations?


And ye are of him in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and also justice, and consecration, and holiness:


No temptation except human has taken you and God faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able; but with the temptation will he also make an escape, that ye may be able to bear.


The cup of praise which we praise, is it not the mutual participation of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the mutual participation of the body of Christ?


And God faithful, for our word to you was not yea or nay.


And when God was contented, having separated me from my mother's womb, and having called me, by his grace,


I am crucified with Christ: and I live; yet not I, but Christ lives in we: and what I now live in the flesh I live in the faith of the Son of God, having loved me, and given himself for me.


For the nations to be co-heirs, and united in one body, and, participators of his solemn promise in Christ by the good news:


The Rock, his work complete: For all his ways judgment: A God of faithfulness and not of iniquity Just and right is he.


And know thou that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, watching the covenant and the kindness to those loving him, and to those watching his commands to the thousandth generation:


Now I rejoice in my sufferings for you, and fill again the necessities of the pressures of Christ in my flesh for his body, which is the church.


For you to walk worthy of God, calling you into his kingdom and glory.


To which he called you by our good news, to the acquisition of the glory of our Lord Jesus Christ.


But the Lord is faithful, who supports you, and will watch from the evil.


Who having saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, given us in Christ Jesus before eternal times,


If we believe not, he remains faithful: he cannot deny himself.


In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;


We should hold the assent of hope not bending; (for faithful he having promised;)


By faith Sara also herself received power for the laying down of seed, and brought forth during the time of age, for she deemed him faithful having promised.


Wherefore in all things it was necessary to be made like to the brethren, that he might be a merciful and faithful chief priest in things towards God, in order to propitiate for the sin of the people.


Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, observe the sent and Chief Priest of our assent, Christ Jesus;


For we have been partakers of Christ, if we hold the beginning of our foundation firm to the end;


That by two unalterable deeds, in which it is impossible for God to deceive we might have a strong consolation, taking refuge in holding firmly the hope set before:


And the God of all grace, having called us to his eternal glory in Christ Jesus, may he put you in proper order, having suffered a little time, may he support you, make firm, lay the foundation.


What we have seen and heard we announce to you, that ye also might have communion with the Father, and with his Son Jesus Christ.


But if we walk in the light, as he is in the light, we have communion with one another, and the blood of Jesus Christ cleanses us from every sin.


In this we know that we remain in him, and he in us, for he has given us of his Spirit.


And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he sitting upon him called Faithful and True, and in justice he judges and makes war.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí