Mark 2:5 - Holy Bible: Easy-to-Read Version5 When Jesus saw how much faith they had, he said to the paralyzed man, “Young man, your sins are forgiven.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 And when Jesus saw their faith [their confidence in God through Him], He said to the paralyzed man, Son, your sins are forgiven [you] and put away [that is, the penalty is remitted, the sense of guilt removed, and you are made upright and in right standing with God]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven. Féach an chaibidilCommon English Bible5 When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Child, your sins are forgiven!” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 Then, when Jesus had seen their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven you." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 And when Jesus had seen their faith, he saith to the sick of the palsy: Son, thy sins are forgiven thee. Féach an chaibidil |
The Son of Man has power on earth to forgive sins. But how can I prove this to you? Maybe you are thinking it was easy for me to say, ‘Your sins are forgiven.’ There’s no proof that it really happened. But what if I say to the man, ‘Stand up and walk’? Then you will be able to see that I really have this power.” So Jesus said to the paralyzed man, “Stand up. Take your mat and go home.”