Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 4:5 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

5 Then the devil took Jesus and in a moment of time showed him all the kingdoms of the world.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Then the devil took Him up to a high mountain and showed Him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time [in the twinkling of an eye].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Next the devil led him to a high place and showed him in a single instant all the kingdoms of the world.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And the devil led him onto a high mountain, and he showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And the devil led him into a high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world in a moment of time;

Féach an chaibidil Cóip




Luke 4:5
11 Tagairtí Cros  

Trouble can come suddenly, and they will be ruined. Terrible things can happen to them, and they will be finished.


And the Good News I have shared about God’s kingdom will be told throughout the world. It will be spread to every nation. Then the end will come.


Then the devil led Jesus to the top of a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and all the wonderful things in them.


It will only take the time of a second. We will be changed as quickly as an eye blinks. This will happen when the last trumpet blows. The trumpet will blow and those who have died will be raised to live forever. And we will all be changed.


You should use the things of the world without letting them become important to you. This is how you should live, because this world, the way it is now, will soon be gone.


We have small troubles for a while now, but these troubles are helping us gain an eternal glory. That eternal glory is much greater than our troubles.


Yes, in the past your lives were full of those sins. You lived the way the world lives, following the ruler of the evil powers that are above the earth. That same spirit is now working in those who refuse to obey God.


Our fight is not against people on earth. We are fighting against the rulers and authorities and the powers of this world’s darkness. We are fighting against the spiritual powers of evil in the heavenly places.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí