Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 11:41 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

41 So pay attention to what is inside. Give to the people who need help. Then you will be fully clean.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

41 But [dedicate your inner self and] give as donations to the poor of those things which are within [of inward righteousness] and behold, everything is purified and clean for you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 But give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 Therefore, give to those in need from the core of who you are and you will be clean all over.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 Yet truly, give what is above as alms, and behold, all things are clean for you.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 11:41
37 Tagairtí Cros  

They freely give to the poor. Their goodness will continue forever. They will be honored with victory.


Those who help the poor succeed will get many blessings. When trouble comes, the Lord will save them.


Whoever takes advantage of the poor insults their Maker, but whoever is kind to them honors him.


Faithful love and loyalty will remove your guilt. Respect the Lord, and you will stay far away from evil.


Giving help to the poor is like loaning money to the Lord. He will pay you back for your kindness.


So, King, please accept my advice. Stop sinning and do what is right. Stop doing bad things and be kind to poor people. Then you might continue to be successful.”


You will always have the poor with you. But you will not always have me.


Give to anyone who asks you for something. Don’t refuse to give to anyone who wants to borrow from you.


Food does not go into a person’s mind. It goes into the stomach. Then it goes out of the body.” (When Jesus said this, he meant there is no food that is wrong for people to eat.)


Sell the things you have and give that money to those who need it. This is the only way you can keep your riches from being lost. You will be storing treasure in heaven that lasts forever. Thieves can’t steal that treasure, and moths can’t destroy it.


“I tell you, use the worldly things you have now to make ‘friends’ for later. Then, when those things are gone, you will be welcomed into a home that lasts forever.


When Jesus heard this, he said to the leader, “But there is still one thing you need to do. Sell everything you have and give the money to those who are poor. You will have riches in heaven. Then come and follow me.”


Zacchaeus said to the Lord, “I want to do good. I will give half of my money to the poor. If I have cheated anyone, I will pay them back four times more.”


But the voice said to him again, “God has made these things pure. Don’t say they are unfit to eat.”


The Lord’s followers decided that they would each send as much as they could to help their brothers and sisters who lived in Judea.


“I was away from Jerusalem for many years. I went back there to take money to help my people. I also had some gifts to offer at the Temple. I was doing this when some Jews saw me there. I had finished the cleansing ceremony. I had not made any trouble, and no one was gathering around me.


If you want to give, your gift will be accepted. Your gift will be judged by what you have, not by what you don’t have.


Whoever has been stealing must stop it and start working. They must use their hands for doing something good. Then they will have something to share with those who are poor.


To people who are pure, everything is pure. But to those who are full of sin and don’t believe, nothing is pure. Really, their thinking has become evil and their consciences have been ruined.


And don’t forget to do good and to share what you have with others, because sacrifices like these are very pleasing to God.


God is fair, and he will remember all the work you have done. He will remember that you showed your love to him by helping his people and that you continue to help them.


The worship that God wants is this: caring for orphans or widows who need help and keeping yourself free from the world’s evil influence. This is the kind of worship that God accepts as pure and good.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí