Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 6:4 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

4 Tell seven of the priests to carry trumpets made from the horns of male sheep and to march in front of the priests who are carrying the Holy Box. On the seventh day march around the city seven times and tell the priests to blow the trumpets while they march.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns; and on the seventh day you shall march around the enclosure seven times, and the priests shall blow the trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And seven priests shall bear seven trumpets of rams’ horns before the ark: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Have seven priests carry seven trumpets made from rams’ horns in front of the chest. On the seventh day, circle the city seven times, with the priests blowing the trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then, on the seventh day, the priests shall take the seven trumpets, which are used on the jubilee, and they shall precede the ark of the covenant. And you shall circle the city seven times, and the priests shall sound the trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And on the seventh day the priests shall take the seven trumpets, which are used in the jubilee, and shall go before the ark of the covenant: and you shall go about the city seven times, and the priests shall sound the trumpets.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 6:4
33 Tagairtí Cros  

God blessed the seventh day and made it a holy day. He made it special because on that day he rested from all the work he did while creating the world.


Then Elijah said to his servant, “Go up higher and look toward the sea.” The servant went and looked. He came back and said, “I saw nothing.” Elijah told him to go look again. This happened seven times.


Elisha sent a messenger to Naaman who said, “Go and wash in the Jordan River seven times. Then your skin will be healed, and you will be pure and clean.”


So Naaman did what the man of God said. He went down and dipped himself in the Jordan River seven times, and he became pure and clean. His skin became soft like the skin of a baby.


God himself is with us. He is our ruler, and his priests are with us. God’s priests blow his trumpets to wake you up and make you excited about coming to him. Men of Israel, don’t fight against the Lord, God of your ancestors, because you will not succeed!”


You will not have to fight this battle. Just stand there and watch the Lord save you. Judah and Jerusalem, don’t be afraid. Don’t worry, because the Lord is with you. So go out to stand against those people tomorrow.’”


The Levites from the Kohath family groups and the Korah family stood up to praise the Lord, the God of Israel. They sang very loudly.


Jehoshaphat encouraged the men and gave them instructions. Then he had the Temple singers stand up in their special clothes to praise the Lord. They marched in front of the army and sang, “Give thanks to the Lord! His faithful love will last forever.”


So now, Eliphaz, get seven bulls and seven rams. Take them to my servant Job. Kill them and offer them as a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will answer his prayer. Then I will not give you the punishment you deserve. You should be punished, because you were very foolish. You did not say what is right about me, as my servant Job did.”


Many of my people are now lost in Assyria. Some of my people have run away to Egypt. But at that time a great trumpet will be blown, and all those people will come back to Jerusalem. They will bow down before the Lord on that holy mountain.


Then the priest will dip the finger of his right hand into the oil that is in his left palm. He will use his finger to sprinkle some of the oil seven times before the Lord.


He must put his finger in the blood and sprinkle the blood seven times before the Lord in front of the curtain of the Most Holy Place.


Then the angel asked me, “What do you see?” I said, “I see a solid gold lampstand. There are seven lamps on the lampstand, and there is a bowl on top of it. There are seven tubes coming from the bowl. One tube goes to each lamp. The tubes bring the oil in the bowl to each of the lamps.


He said, “This is the message from the Lord to Zerubbabel: ‘Your help will not come from your own strength and power. No, your help will come from my Spirit.’ This is what the Lord All-Powerful says.


Balaam said, “Build seven altars here. And prepare seven bulls and seven rams for me.”


The seven priests with the trumpets marched in front of the Lord’s Holy Box, blowing their trumpets. The soldiers with weapons marched in front of them. The rest of the people marched behind the Lord’s Holy Box. During the whole time they marched, the priests were blowing the trumpets.


March around the city with your army once every day for six days.


They will make one loud noise from the trumpets. When you hear that noise, tell all the people to begin shouting. When you do this, the walls of the city will fall down and your people will be able to go straight into the city.”


Here is the hidden meaning of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lampstands that you saw: The seven lampstands are the seven churches. The seven stars are the angels of the seven churches.


From John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from the one who is, who always was, and who is coming; and from the seven spirits before his throne;


He shouted loudly like the roaring of a lion. After he shouted, the voices of seven thunders spoke.


Then I saw another wonder in heaven. It was great and amazing. There were seven angels bringing seven plagues. These are the last plagues, because after these, God’s anger is finished.


Then one of the four living beings gave seven golden bowls to the seven angels. The bowls were filled with the anger of God, who lives forever and ever.


Then I heard a loud voice from the temple. It said to the seven angels, “Go and pour out the seven bowls of God’s anger on the earth.”


Then I saw a scroll in the right hand of the one sitting on the throne. The scroll had writing on both sides and was kept closed with seven seals.


Then I saw a Lamb standing in the center near the throne with the four living beings around it. The elders were also around the Lamb. The Lamb looked as if it had been killed. It had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God that were sent into all the world.


And I saw the seven angels who stand before God. They were given seven trumpets.


Then the seven angels with the seven trumpets prepared to blow their trumpets.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí