Joshua 24:12 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

¹² As your army went forward, I sent the Hornet ahead of them and made the people leave the land, as I did to the two Amorite kings. It was not your swords and bows that brought you victory!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² I sent the hornet [that is, the terror of you] before you, which drove the two kings of the Amorites out before you; but it was not by your sword or by your bow. [Exod. 23:27, 28; Deut. 2:25; 7:20.]

American Standard Version (1901)

¹² And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with thy sword, nor with thy bow.

Common English Bible

¹² I sent the hornet before you. It drove them out before you and did the same to the two kings of the Amorites. It wasn’t your sword or bow that did this.

Catholic Public Domain Version

¹² And I sent wasps before you. And I drove them from their places, the two kings of the Amorites, but not by your sword, and not by your bow.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And I sent before you hornets: and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow.

Joshua 24:12 Tagairtí Cros

Psalm 135:11

He defeated Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kingdoms in Canaan.

Psalm 80:10

It covered the mountains, and its leaves shaded even the giant cedar trees.

Psalm 80:9

You prepared the ground for it, and it sent its roots down deep and spread throughout the land.

Exodus 23:28

I will send the hornet in front of you. He will force your enemies to leave. The Hivites, Canaanites, and Hittites will leave your country.

Exodus 23:31

“I will give you all the land from the Red Sea to the Mediterranean Sea, and from the desert of Sinai to the Euphrates River. I will let you defeat the people living there and force them all to leave.

Numbers 21:31

So the Israelites made their camp in the land of the Amorites.

Numbers 21:32

Moses sent some men to look at the town of Jazer. Then the Israelites captured that town and the small towns that were around it. They forced the Amorites who were living there to leave.

Deuteronomy 31:4

“The Lord destroyed Sihon and Og. He destroyed those Amorite kings and he will do the same thing for you again!

Deuteronomy 4:46

He gave them these laws while they were on the east side of the Jordan River, in the valley across from Beth Peor. They were in the land of Sihon, the Amorite king who lived at Heshbon. Moses and the Israelites had defeated Sihon when they came out of Egypt.

Deuteronomy 4:47

They took Sihon’s land to keep. They also took the land of King Og of Bashan. These two Amorite kings lived on the east side of the Jordan River.

Deuteronomy 7:20

“The Lord your God will send the hornet against them. He will do this until he destroys all the people who escaped and tried to hide.

Joshua 2:10

We are afraid because we have heard about the ways that the Lord helped you. We heard that he dried up the Red Sea when you came out of Egypt. We also heard what you did to the two Amorite kings, Sihon and Og. We heard how you destroyed those kings living east of the Jordan River.