Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 10:5 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

5 So these five Amorite kings joined their armies together. (The five kings were the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.) Their armies went to Gibeon, surrounded the city, and began fighting against it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Then the five kings of the Amorites–the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon–gathered their forces and went up with all their armies and encamped before Gibeon to fight against it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped against Gibeon, and made war against it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Then the five kings of the Amorites gathered. These were the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon. They went up with all their armies, camped against Gibeon, and attacked it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And so, having assembled, the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, together with their armies, went up and encamped around Gibeon, laying siege to it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 So the five kings of the Amorrhites being assembled together went up: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jerimoth, the king of Lachis, the king of Eglon: they and their armies, and camped about Gabaon, laying siege to it.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 10:5
8 Tagairtí Cros  

After four generations your people will come to this land again and defeat the Amorites. That will happen in the future because the Amorites are not yet guilty enough to lose their land.”


This was while the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem. The army of Babylon was also fighting against the cities of Judah that had not been captured. These cities were Lachish and Azekah. These were the only fortified cities left in the land of Judah.


The Amalekites live in the Negev. The Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country. The Canaanites live near the sea and by the Jordan River.”


But during the fight, the five kings ran away. They hid in a cave near Makkedah,


The people in the city of Gibeon sent a message to Joshua at his camp at Gilgal: “We are your servants! Don’t leave us alone. Come and help us! Hurry! Save us! All the Amorite kings from the hill country have brought their armies together to fight against us.”


The Philistines had taken some cities from Israel, but the Israelites won them back. They recovered those cities throughout the Philistine area, from Ekron to Gath. There was also peace between Israel and the Amorites.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí