Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 68:5 - Hebrew Names version (HNV)

5 A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 A father of the fatherless, and a judge of the widows, Is God in his holy habitation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 A father of the fatherless and a judge and protector of the widows is God in His holy habitation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 A father of the fatherless, and a judge of the widows, Is God in his holy habitation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Father of orphans and defender of widows is God in his holy habitation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Those who hate me without cause have been multiplied beyond the hairs of my head. My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened. Then I was required to pay for what I did not take.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 68:5
26 Tagairtí Cros  

Then the Kohanim the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even to heaven.


But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever.


But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.


to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.


Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to the LORD.


The LORD preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down.


Let everything that has breath praise the LORD! Praise the LORD!


From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,


He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.


He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.


God said moreover to Moshe, *You shall tell the children of Yisra'el this, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Avraham, the God of Yitzchak, and the God of Ya`akov, has sent me to you.' This is my name forever, and this is my memorial to all generations.


Your princes are rebellious, and companions of thieves. Everyone loves bribes, and follows after rewards. They don't judge the fatherless, neither does the cause of the widow come to them.


In that day you will say, *Give thanks to the LORD! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!


For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


Thus says the LORD, heaven is my throne, and the earth is my footstool: what manner of house will you build to me? and what place shall be my rest?


Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.


They are grew fat, they shine: yes, they overpass in deeds of wickedness; they don't plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper; and the right of the needy they don't judge.


Ashur can't save us. We won't ride on horses; neither will we say any more to the work of our hands, 'Our gods!' for in you the fatherless finds mercy.*


Be therefore imitators of God, as beloved children.


He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing.


Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Yisra'el, and the ground which you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí