John 7:27 - Hebrew Names version (HNV)

²⁷ However we know where this man comes from, but when the Messiah comes, no one will know where he comes from.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ No, we know where this Man comes from; when the Christ arrives, no one is to know from what place He comes.

American Standard Version (1901)

²⁷ Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.

Common English Bible

²⁷ We know where he is from, but when the Christ comes, no one will know where he is from.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ But we know him and where he is from. And when the Christ has arrived, no one will know where he is from."

John 7:27 Tagairtí Cros

Isaiah 11:1

A shoot will come out of the stock of Yishai, and a branch out of his roots will bear fruit.

Isaiah 53:8

By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who [among them] considered that he was cut off out of the land of the living for the disobedience of my people to whom the stroke [was due]?

Jeremiah 23:5

Behold, the days come, says the LORD, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 30:21

Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says the LORD.

Micah 5:2

But you, Beit-Lechem Efratah, being small among the clans of Yehudah, out of you one will come forth to me that is to be ruler in Yisra'el; whose goings forth are from of old, from everlasting.

Mark 6:3

Isn't this the carpenter, the son of Miriam, and brother of Ya`akov, Yosi, Yehudah, and Shim`on? Aren't his sisters here with us?* They were offended at him.

Luke 4:22

All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, *Isn't this Yosef's son?*

John 6:42

They said, *Isn't this Yeshua, the son of Yosef, whose father and mother we know? How then does he say, 'I have come down out of heaven?'*

John 7:15

The Judeans therefore marveled, saying, *How does this man know letters, having never been educated?*

John 9:29

We know that God has spoken to Moshe. But as for this man, we don't know where he comes from.*

Acts 8:33

In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.*