Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 8:17 - Hebrew Names version (HNV)

17 I will wait for the LORD, who hides his face from the house of Ya`akov, and I will look for him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And I will wait for the Lord, Who is hiding His face from the house of Jacob; and I will look for and hope in Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 I will wait for the LORD, who has hidden his face from the house of Jacob, and I will hope in God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And I will wait for the Lord, who has concealed his face from the house of Jacob, and I will stand before him.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 8:17
39 Tagairtí Cros  

I have waited for your yeshu`ah, LORD.


Why hide you your face, and hold me for your enemy?


If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come.


How much less when you say you don't see him. The cause is before him, and you wait for him!


I wait for the LORD. My soul waits. I hope in his word.


Wait for the LORD. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for the LORD.


Our soul has waited for the LORD. He is our help and our shield.


Wait for the LORD, and keep his way, and he will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you shall see it.


Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.


When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.


It shall be said in that day, *Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is the LORD! We have waited for him. We will be glad and rejoice in his yeshu`ah!*


Yes, in the way of your judgments, the LORD, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.


Therefore the LORD will wait, that he may be gracious to you; and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for the LORD is a God of justice. Blessed are all those who wait for him.


LORD, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.


Most certainly you are a God who hid yourself, God of Yisra'el, the Savior.'*


Who is among you who fears the LORD, who obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in the name of the LORD, and rely on his God.


In overflowing wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting loving kindness will I have mercy on you, says the LORD your Redeemer.


For the iniquity of his covetousness was I angry, and struck him; I hid [my face] and was angry; and he went on backsliding in the way of his heart.


but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.


For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, neither has the eye seen a God besides you, who works for him who waits for him.


For we have all become as one who is unclean, and all our righteousness is as a polluted garment: and we all fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.


There is none who calls on your name, who stirs up himself to take hold of you; for you have hid your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.


while [men] come to fight with the Kasdim, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hid my face from this city:


Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.


Then they will cry to the LORD, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil.*


But as for me, I will look to the LORD. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.


For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won't prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won't delay.


Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Yerushalayim.


Beginning from Moshe and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.


He said, I will hide my face from them. I will see what their end shall be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.


and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead--Yeshua, who delivers us from the wrath to come.


May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Messiah.


Again, *I will put my trust in him.* Again, *Behold, here I am with the children whom God has given me.*


so Messiah also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí