Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 55:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 Seek you the LORD while he may be found; call you on him while he is near:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Seek, inquire for, and require the Lord while He may be found [claiming Him by necessity and by right]; call upon Him while He is near.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Seek ye Jehovah while he may be found; call ye upon him while he is near:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Seek the LORD when he can still be found; call him while he is yet near.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Seek the Lord, while he is able to be found. Call upon him, while he is near.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 55:6
45 Tagairtí Cros  

You, Shlomo my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off forever.


Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asherot out of the land, and have set your heart to seek God.


Shekhanyahu the son of Yechi'el, one of the sons of `Elam, answered Ezra, We have trespassed against our God, and have married foreign women of the peoples of the land: yet now there is hope for Yisra'el concerning this thing.


If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.


The LORD looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who did understand, who did seek after God.


The LORD is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.


He has lifted up the horn of his people, the praise of all his holy ones; even of the children of Yisra'el, a people near to him. Praise the LORD!


When you said, *Seek my face,* my heart said to you, *I will seek your face, LORD.*


For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.


Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.


for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!


I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.


Cry aloud and shout, you inhabitant of Tziyon; for the Holy One of Yisra'el is great in the midst of you!*


With my soul have I desired you in the night. Yes, with my spirit within me will I seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.


I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I didn't say to the seed of Ya`akov, Seek you me in vain: I, the LORD, speak righteousness, I declare things that are right.


Look to me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.


I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Tziyon for Yisra'el my glory.


Thus says the LORD, In an acceptable time have I answered you, and in a day of salvation have I helped you; and I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage:


Then shall you call, and the LORD will answer; you shall cry, and he will say, Here I am. If you take away from the midst of you the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedly;


Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of `Akhor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.


It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.


saying, Return you now everyone from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD has given to you and to your fathers, from of old and even forevermore;


Call to me, and I will answer you, and will show you great things, and difficult, which you don't know.


Therefore tell the house of Yisra'el, Thus says the Lord GOD: Return you, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.


Tell them, As I live, says the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn you, turn you from your evil ways; for why will you die, house of Yisra'el?


He said to me, Son of man, see you what they do? even the great abominations that the house of Yisra'el do commit here, that I should go far off from my sanctuary? but you shall again see yet other great abominations.


Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of your tranquillity.


Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek the LORD, until he comes and rains righteousness on you.


Seek the LORD, and you will live; lest he break out like fire in the house of Yosef, and it devour, and there be no one to quench it in Beit-El.


but let them be covered with sackcloth, both man and animal, and let them cry mightily to God. Yes, let them turn everyone from his evil way, and from the violence that is in his hands.


Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.


When once the master of the house has risen up, and has shut the door, and you begin to stand outside, and to knock at the door, saying, 'Lord, Lord, open to us!' then he will answer and tell you, 'I don't know you or where you come from.'


Yeshua said therefore again to them, *I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can't come.*


Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.


But from there you shall seek the LORD your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.


For what great nation is there, that has a god so near to them, as the LORD our God is whenever we call on him?


how will we escape if we neglect so great a salvation--which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard;


but exhort one another day by day, so long as it is called *today;* lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí