Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 17:7 - Hebrew Names version (HNV)

7 In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Yisra'el.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 In that day will men look to their Maker, and their eyes shall regard the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 On that day, people will have regard for their maker, and their eyes will look to the holy one of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 In that day, a man will bow before his Maker, and his eyes will consider the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 17:7
21 Tagairtí Cros  

They looked, but there was none to save; even to the LORD, but he didn't answer them.


Now when all this was finished, all Yisra'el who were present went out to the cities of Yehudah, and broke in pieces the pillars, and hewed down the Asherim, and broke down the high places and the altars out of all Yehudah and Binyamin, in Efrayim also and Menasheh, until they had destroyed them all. Then all the children of Yisra'el returned, every man to his possession, into their own cities.


Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before the LORD, our Maker,


The LORD will strike Egypt, striking and healing. They will return to the LORD, and he will be entreated by them, and will heal them.


You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn't look to him who had done this, neither did you have respect for him who purposed it long ago.


They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction.*


Afterward the children of Yisra'el shall return, and seek the LORD their God, and David their king, and shall come with trembling to the LORD and to his blessings in the last days.


*Come, and let us return to the LORD; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.


Thus says the LORD: *As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Yisra'el be rescued who sit in Shomron on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.*


But as for me, I will look to the LORD. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí