Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 17:22 - Hebrew Names version (HNV)

22 When he finished talking with him, God went up from Avraham.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And God stopped talking with him and went up from Abraham.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 When God finished speaking to him, God ascended, leaving Abraham alone.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And when he had finished speaking with him, God ascended from Abraham.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 17:22
11 Tagairtí Cros  

Avram fell on his face. God talked with him, saying,


The LORD went his way, as soon as he had finished communing with Avraham, and Avraham returned to his place.


The LORD said to Moshe, *This is what you shall tell the children of Yisra'el: 'You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.


The anger of the LORD was kindled against them; and he departed.


No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.


The LORD spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,


For it happened, when the flame went up toward the sky from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar: and Manoach and his wife looked on; and they fell on their faces to the ground.


Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there went up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes; and the angel of the LORD departed out of his sight.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí