Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 2:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 who gave himself as a ransom for all; the testimony in its own times;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Who gave Himself as a ransom for all [people, a fact that was] attested to at the right and proper time.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 who gave himself a ransom for all; the testimony to be borne in its own times;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 who gave himself as a payment to set all people free. This was a testimony that was given at the right time.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 who gave himself as a redemption for all, as a testimony in its proper time.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 2:6
34 Tagairtí Cros  

then God is gracious to him, and says, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.'


All we like sheep have gone astray; everyone has turned to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.


one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;


even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.*


and saying, *The time is fulfilled, and the Kingdom of God is at hand! Repent, and believe in the Good News.*


For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.*


even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.


I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.*


(14:25) but now is revealed, and by the Scriptures of the prophets, according to the mitzvah of the eternal God, is made known for obedience of faith to all the nations;


For while we were yet weak, at the right time Messiah died for the ungodly.


even as the testimony of Messiah was confirmed in you:


For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.


who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father--


But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,


that the God of our Lord Yeshua the Messiah, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;


in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,


which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy emissaries and prophets in the Spirit;


Walk in love, even as Messiah also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.


when he comes to be glorified in his holy ones, and to be admired among all those who have believed (because our testimony to you was believed) in that day.


which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;


Therefore don't be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,


but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the mitzvah of God our Savior;


who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.


nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.


who his own self bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes you were healed.


Because Messiah also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit;


In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.


and from Yeshua the Messiah, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood;


They sang a new song, saying, *You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí