Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 2:5 - Hebrew Names version (HNV)

5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Messiah Yeshua,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For there [is only] one God, and [only] one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 There is one God and one mediator between God and humanity, the human Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For there is one God, and one mediator of God and of men, the man Christ Jesus,

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 2:5
28 Tagairtí Cros  

There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.


This is what the LORD, the King of Yisra'el, and his Redeemer, the LORD of Armies, says: *I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.


The book of the generation of Yeshua the Messiah, the son of David, the son of Avraham.


*Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son. They shall call his name Immanu'el;* which is, being interpreted, *God with us.*


*The servant said, 'Lord, it is done as you commanded, and there is still room.'


The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.


This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Yeshua the Messiah.


There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!*


concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,


For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.


Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.


yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Yeshua the Messiah, through whom are all things, and we live through him.


Now a mediator is not between one, but God is one.


one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.


Hear, Yisra'el: the LORD is our God; the LORD is one:


I charge you before God, who gives life to all things, and before Messiah Yeshua, who before Pontius Pilate testified the good confession,


to Yeshua, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Hevel.


Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.


But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which has been enacted on better promises.


For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.


My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Yeshua the Messiah, the righteous.


And among the menorot was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí