Luke 7:2 - Good News Translation

² A Roman officer there had a servant who was very dear to him; the man was sick and about to die.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

Amplified Bible - Classic Edition

² Now a centurion had a bond servant who was held in honor and highly valued by him, who was sick and at the point of death.

American Standard Version (1901)

² And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.

Common English Bible

² A centurion had a servant who was very important to him, but the servant was ill and about to die.

Catholic Public Domain Version

² Now the servant of a certain centurion was dying, due to an illness. And he was very dear to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the servant of a certain centurion, who was dear to him, being sick, was ready to die.

Luke 7:2 Tagairtí Cros

Genesis 24:27

He said, “Praise the Lord, the God of my master Abraham, who has faithfully kept his promise to my master. The Lord has led me straight to my master's relatives.”

Genesis 35:8

Rebecca's nurse Deborah died and was buried beneath the oak south of Bethel. So it was named “Oak of Weeping.”

Job 31:5

I swear I have never acted wickedly and never tried to deceive others.

Proverbs 29:21

If you give your servants everything they want from childhood on, some day they will take over everything you own.

Matthew 27:54

When the army officer and the soldiers with him who were watching Jesus saw the earthquake and everything else that happened, they were terrified and said, “He really was the Son of God!”

Luke 23:47

The army officer saw what had happened, and he praised God, saying, “Certainly he was a good man!”

Luke 7:1

When Jesus had finished saying all these things to the people, he went to Capernaum.

Luke 7:3

When the officer heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask him to come and heal his servant.

Luke 8:42

because his only daughter, who was twelve years old, was dying. As Jesus went along, the people were crowding him from every side.

Acts 10:1

There was a man in Caesarea named Cornelius, who was a captain in the Roman army regiment called “The Italian Regiment.”

Acts 10:7

Then the angel went away, and Cornelius called two of his house servants and a soldier, a religious man who was one of his personal attendants.

Acts 22:26

When the officer heard this, he went to the commander and asked him, “What are you doing? That man is a Roman citizen!”

Acts 23:17

Then Paul called one of the officers and said to him, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”

Acts 27:1

When it was decided that we should sail to Italy, they handed Paul and some other prisoners over to Julius, an officer in the Roman army regiment called “The Emperor's Regiment.”

Acts 27:3

The next day we arrived at Sidon. Julius was kind to Paul and allowed him to go and see his friends, to be given what he needed.

Acts 27:43

But the army officer wanted to save Paul, so he stopped them from doing this. Instead, he ordered everyone who could swim to jump overboard first and swim ashore;

Colossians 3:22

Slaves, obey your human masters in all things, not only when they are watching you because you want to gain their approval; but do it with a sincere heart because of your reverence for the Lord.