Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 8:11 - Good News Translation (US Version)

11 and then Aaron shall dedicate the Levites to me as a special gift from the Israelites, so that they may do my work.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And Aaron shall offer the Levites before the Lord as a wave offering from the Israelites and on their behalf, that they may do the service of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and Aaron shall offer the Levites before Jehovah for a wave-offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Aaron will present the Levites as an uplifted offering in the LORD’s presence from the Israelites so that they may do the LORD’s service.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And Aaron shall offer the Levites as a gift in the sight of the Lord, from the sons of Israel, so that they may serve in his ministry.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 8:11
9 Tagairtí Cros  

Put all this food in the hands of Aaron and his sons and have them dedicate it to me as a special gift.


bringing it with your own hands as a food offering. You shall bring the fat of the animal with its breast and present it as a special gift to the Lord.


The breast of the animal is a special gift, and the right hind leg is a special contribution that the Lord has taken from the people of Israel and given to the priests. This is what the people of Israel must give to the priests for all time to come.


He put all of this food in the hands of Aaron and his sons, and they presented it as a special gift to the Lord.


Then Moses took the breast and presented it as a special gift to the Lord. It was Moses' part of the ordination ram. Moses did everything just as the Lord had commanded.


Next, the priest shall present them as a special gift to the Lord; they are a sacred offering for the priest, in addition to the breast and the leg of the ram which by law belong to the priest. After that, the nazirite may drink wine.


At that time the Lord appointed the men of the tribe of Levi to be in charge of the Covenant Box, to serve him as priests, and to pronounce blessings in his name. And these are still their duties.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí