Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 23:3 - Good News Translation (US Version)

3 You have seen everything that the Lord your God has done to all these nations because of you. The Lord your God has been fighting for you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And you have seen all that the Lord your God has done to all these nations for your sake; for it is the Lord your God Who has fought for you. [Exod. 14:14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and ye have seen all that Jehovah your God hath done unto all these nations because of you; for Jehovah your God, he it is that hath fought for you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 You’ve seen all that the LORD your God has done to all these nations because of you. It is the LORD your God who fights for you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And you yourselves discern all that the Lord your God has done with all the surrounding nations, in what manner he himself has fought for you.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 23:3
13 Tagairtí Cros  

The Lord will fight for you, and all you have to do is keep still.”


“You saw what I, the Lord, did to the Egyptians and how I carried you as an eagle carries her young on her wings, and brought you here to me.


I brought them to the land I had promised to give them. When they saw the high hills and green trees, they offered sacrifices at all of them. They made me angry by the sacrifices they burned and by the wine they brought as offerings.


The people of Israel are going to see this with their own eyes, and they will say, “The Lord is mighty even outside the land of Israel!”


The Lord your God will lead you, and he will fight for you, just as you saw him do in Egypt


The Lord your God is going with you, and he will give you victory.’


Be on your guard! Make certain that you do not forget, as long as you live, what you have seen with your own eyes. Tell your children and your grandchildren


“Do not tell yourselves that these peoples outnumber you and that you cannot drive them out.


He will put their kings in your power. You will kill them, and they will be forgotten. No one will be able to stop you; you will destroy everyone.


Never before, and never since, has there been a day like it, when the Lord obeyed a human being. The Lord fought on Israel's side!


Joshua conquered all these kings and their territory in one campaign because the Lord, Israel's God, was fighting for Israel.


Any one of you can make a thousand men run away, because the Lord your God is fighting for you, just as he promised.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí