Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 1:3 - Good News Translation (US Version)

3 As I told Moses, I have given you and all my people the entire land that you will be marching over.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Every place upon which the sole of your foot shall tread, that have I given to you, as I promised Moses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 I am giving you every place where you set foot, exactly as I promised Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 I will deliver to you every place that the step of your foot will tread upon, just as I said to Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 1:3
4 Tagairtí Cros  

All the ground that you march over will be yours. Your territory will extend from the desert in the south to the Lebanon Mountains in the north, and from the Euphrates River in the east to the Mediterranean Sea in the west.


which is based on the hope for eternal life. God, who does not lie, promised us this life before the beginning of time,


Your borders will reach from the desert in the south to the Lebanon Mountains in the north; from the great Euphrates River in the east, through the Hittite country, to the Mediterranean Sea in the west.


Because I did, Moses promised me that my children and I would certainly receive as our possession the land which I walked over.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí