Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 65:7 - English Standard Version 2016

7 who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Who still the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 You calm the roaring seas; calm the roaring waves, calm the noise of the nations.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 He rules by his virtue for eternity. His eyes gaze upon the nations. May those who exasperate him, not be exalted in themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Who by his power ruleth for ever: his eyes behold the nations; let not them that provoke him he exalted in themselves.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 65:7
17 Tagairtí Cros  

He made the storm be still, and the waves of the sea were hushed.


Do not forget the clamor of your foes, the uproar of those who rise against you, which goes up continually!


Surely the wrath of man shall praise you; the remnant of wrath you will put on like a belt.


You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.


The Lord reigns; he is robed in majesty; the Lord is robed; he has put on strength as his belt. Yes, the world is established; it shall never be moved.


It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.


So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.


But the Lord hurled a great wind upon the sea, and there was a mighty tempest on the sea, so that the ship threatened to break up.


When Jesus said to them, “I am he,” they drew back and fell to the ground.


Pilate answered, “What I have written I have written.”


And when he had said these things, he dismissed the assembly.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí