Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 52:1 - English Standard Version 2016

1 Why do you boast of evil, O mighty man? The steadfast love of God endures all the day.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The goodness of God endureth continually.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHY BOAST you of mischief done against the loving-kindness of God [and the godly], O mighty [sinful] man, day after day?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The lovingkindness of God endureth continually.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Hey, powerful person! Why do you brag about evil? God’s faithful love lasts all day long.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Unto the end. For Mahalath: the thoughts of David. The fool has said in his heart, "There is no God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his heart: There is no God.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 52:1
24 Tagairtí Cros  

His mouth is filled with cursing and deceit and oppression; under his tongue are mischief and iniquity.


But the steadfast love of the Lord is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children’s children,


Oh give thanks to the Lord, for he is good, for his steadfast love endures forever!


For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah


There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips— for “Who,” they think, “will hear us?”


Behold, the wicked man conceives evil and is pregnant with mischief and gives birth to lies.


They pour out their arrogant words; all the evildoers boast.


For every breach of trust, whether it is for an ox, for a donkey, for a sheep, for a cloak, or for any kind of lost thing, of which one says, ‘This is it,’ the case of both parties shall come before God. The one whom God condemns shall pay double to his neighbor.


with perverted heart devises evil, continually sowing discord;


a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,


No one enters suit justly; no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and give birth to iniquity.


On the day after the murder of Gedaliah, before anyone knew of it,


Their tongue is a deadly arrow; it speaks deceitfully; with his mouth each speaks peace to his neighbor, but in his heart he plans an ambush for him.


Their hands are on what is evil, to do it well; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters the evil desire of his soul; thus they weave it together.


slanderers, haters of God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,


For people will be lovers of self, lovers of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,


Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the Lord. His name was Doeg the Edomite, the chief of Saul’s herdsmen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí