Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 26:16 - English Standard Version 2016

16 Then the officials and all the people said to the priests and the prophets, “This man does not deserve the sentence of death, for he has spoken to us in the name of the Lord our God.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Then said the princes and all the people to the priests and to the prophets: This man is not deserving of death, for he has spoken to us in the name of the Lord our God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets: This man is not worthy of death; for he hath spoken to us in the name of Jehovah our God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Then the officials and all the people said to the priests and the prophets, “This man doesn’t deserve to die, for he has spoken to us in the name of the LORD our God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And then the leaders and all the people said to the priests and to the prophets: "There is no judgment of death against this man. For he has spoken to us in the name of the Lord our God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Then the princes and all the people said to the priests and to the prophets: There is no judgement of death for this man: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 26:16
19 Tagairtí Cros  

For if you keep silent at this time, relief and deliverance will rise for the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. And who knows whether you have not come to the kingdom for such a time as this?”


Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?


When a man’s ways please the Lord, he makes even his enemies to be at peace with him.


Then the priests and the prophets said to the officials and to all the people, “This man deserves the sentence of death, because he has prophesied against this city, as you have heard with your own ears.”


And they obeyed, all the officials and all the people who had entered into the covenant that everyone would set free his slave, male or female, so that they would not be enslaved again. They obeyed and set them free.


Then the officials said to Baruch, “Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are.”


Even when Elnathan and Delaiah and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.


And the officials were enraged at Jeremiah, and they beat him and imprisoned him in the house of Jonathan the secretary, for it had been made a prison.


When the centurion and those who were with him, keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were filled with awe and said, “Truly this was the Son of God!”


And we indeed justly, for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong.”


Now when the centurion saw what had taken place, he praised God, saying, “Certainly this man was innocent!”


I found that he was being accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.


Then a great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ party stood up and contended sharply, “We find nothing wrong in this man. What if a spirit or an angel spoke to him?”


But I found that he had done nothing deserving death. And as he himself appealed to the emperor, I decided to go ahead and send him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí