Isaiah 53:6 - English Standard Version 2016

⁶ All we like sheep have gone astray; we have turned—every one—to his own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ All we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way; and the Lord has made to light upon Him the guilt and iniquity of us all. [I Pet. 2:24, 25.]

American Standard Version (1901)

⁶ All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all.

Common English Bible

⁶ Like sheep we had all wandered away, each going its own way, but the LORD let fall on him all our crimes.

Catholic Public Domain Version

⁶ We have all gone astray like sheep; each one has turned aside to his own way. And the Lord has placed all our iniquity upon him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Isaiah 53:6 Tagairtí Cros

Genesis 22:6

And Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. And he took in his hand the fire and the knife. So they went both of them together.

Psalm 119:176

I have gone astray like a lost sheep; seek your servant, for I do not forget your commandments.

Psalm 69:4

More in number than the hairs of my head are those who hate me without cause; mighty are those who would destroy me, those who attack me with lies. What I did not steal must I now restore?

Isaiah 40:2

Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the Lord’s hand double for all her sins.

Isaiah 53:10

Yet it was the will of the Lord to crush him; he has put him to grief; when his soul makes an offering for guilt, he shall see his offspring; he shall prolong his days; the will of the Lord shall prosper in his hand.

Isaiah 53:11

Out of the anguish of his soul he shall see and be satisfied; by his knowledge shall the righteous one, my servant, make many to be accounted righteous, and he shall bear their iniquities.

Isaiah 53:12

Therefore I will divide him a portion with the many, and he shall divide the spoil with the strong, because he poured out his soul to death and was numbered with the transgressors; yet he bore the sin of many, and makes intercession for the transgressors.

Isaiah 53:5

But he was pierced for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his wounds we are healed.

Isaiah 53:7

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth; like a lamb that is led to the slaughter, and like a sheep that before its shearers is silent, so he opened not his mouth.

Isaiah 55:7

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the Lord, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon.

Isaiah 55:8

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the Lord.

Isaiah 56:11

The dogs have a mighty appetite; they never have enough. But they are shepherds who have no understanding; they have all turned to their own way, each to his own gain, one and all.

Isaiah 6:7

And he touched my mouth and said: “Behold, this has touched your lips; your guilt is taken away, and your sin atoned for.”

Isaiah 66:3

“He who slaughters an ox is like one who kills a man; he who sacrifices a lamb, like one who breaks a dog’s neck; he who presents a grain offering, like one who offers pig’s blood; he who makes a memorial offering of frankincense, like one who blesses an idol. These have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations;

Jeremiah 50:6

“My people have been lost sheep. Their shepherds have led them astray, turning them away on the mountains. From mountain to hill they have gone. They have forgotten their fold.

Ezekiel 3:18

If I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, in order to save his life, that wicked person shall die for his iniquity, but his blood I will require at your hand.

Daniel 9:5

we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules.

Romans 4:25

who was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

James 5:20

let him know that whoever brings back a sinner from his wandering will save his soul from death and will cover a multitude of sins.

1 Peter 2:25

For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

1 Peter 3:18

For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive in the spirit,

Judges 21:25

In those days there was no king in Israel. Everyone did what was right in his own eyes.