Genesis 21:19 - English Standard Version 2016

¹⁹ Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then God opened her eyes and she saw a well of water; and she went and filled the [empty] bottle with water and caused the youth to drink.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

Common English Bible

¹⁹ Then God opened her eyes, and she saw a well. She went over, filled the water flask, and gave the boy a drink.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And God opened her eyes. And seeing a well of water, she went and filled the skin, and she gave the boy to drink.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And God opened her eyes: and she saw a well of water, and went and filled the bottle, and gave the boy to drink.

Genesis 21:19 Tagairtí Cros

Genesis 16:14

Therefore the well was called Beer-lahai-roi; it lies between Kadesh and Bered.

Genesis 16:7

The angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.

Numbers 22:31

Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the Lord standing in the way, with his drawn sword in his hand. And he bowed down and fell on his face.