Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 9:12 - English Standard Version 2016

12 that they may possess the remnant of Edom and all the nations who are called by my name,” declares the Lord who does this.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 that they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 That they may possess the remnant of Edom and of all the nations that are called by My name, says the Lord Who does this. [Acts 15:15-17.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 so that they may possess what is left of Edom, as well as all the nations who are called by my name, says the LORD who will do this.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 so that they may possess the remnant of Idumea and all the nations, for my name has been invoked over them, says the Lord who does this.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 That they may possess the remnant of Edom, and all nations, because my name is invoked upon them: saith the Lord that doth these things.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 9:12
17 Tagairtí Cros  

Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers, and may your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you, and blessed be everyone who blesses you!”


Isaac answered and said to Esau, “Behold, I have made him lord over you, and all his brothers I have given to him for servants, and with grain and wine I have sustained him. What then can I do for you, my son?”


Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph.”


But they shall swoop down on the shoulder of the Philistines in the west, and together they shall plunder the people of the east. They shall put out their hand against Edom and Moab, and the Ammonites shall obey them.


everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made.”


We have become like those over whom you have never ruled, like those who are not called by your name.


I was ready to be sought by those who did not ask for me; I was ready to be found by those who did not seek me. I said, “Here I am, here I am,” to a nation that was not called by my name.


Why should you be like a man confused, like a mighty warrior who cannot save? Yet you, O Lord, are in the midst of us, and we are called by your name; do not leave us.”


Your words were found, and I ate them, and your words became to me a joy and the delight of my heart, for I am called by your name, O Lord, God of hosts.


I will sell your sons and your daughters into the hand of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away, for the Lord has spoken.”


If Edom says, “We are shattered but we will rebuild the ruins,” the Lord of hosts says, “They may build, but I will tear down, and they will be called ‘the wicked country,’ and ‘the people with whom the Lord is angry forever.’”


that the remnant of mankind may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who makes these things


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí