Acts 12:11 - English Standard Version 2016

¹¹ When Peter came to himself, he said, “Now I am sure that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then Peter came to himself and said, Now I really know and am sure that the Lord has sent His angel and delivered me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting [to do to me].

American Standard Version (1901)

¹¹ And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a truth, that the Lord hath sent forth his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Common English Bible

¹¹ At that, Peter came to his senses and remarked, “Now I’m certain that the Lord sent his angel and rescued me from Herod and from everything the Jewish people expected.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And Peter, returning to himself, said: "Now I know, truly, that the Lord sent his Angel, and that he rescued me from the hand of Herod and from all that the people of the Jews were anticipating."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Peter coming to himself, said: Now I know in very deed, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Acts 12:11 Tagairtí Cros

Genesis 15:13

Then the Lord said to Abram, “Know for certain that your offspring will be sojourners in a land that is not theirs and will be servants there, and they will be afflicted for four hundred years.

Genesis 18:13

The Lord said to Abraham, “Why did Sarah laugh and say, ‘Shall I indeed bear a child, now that I am old?’

Genesis 26:9

So Abimelech called Isaac and said, “Behold, she is your wife. How then could you say, ‘She is my sister’?” Isaac said to him, “Because I thought, ‘Lest I die because of her.’”

2 Samuel 22:1

And David spoke to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.

2 Chronicles 16:9

For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to give strong support to those whose heart is blameless toward him. You have done foolishly in this, for from now on you will have wars.”

Job 31:31

if the men of my tent have not said, ‘Who is there that has not been filled with his meat?’

Job 5:19

He will deliver you from six troubles; in seven no evil shall touch you.

Psalm 109:31

For he stands at the right hand of the needy one, to save him from those who condemn his soul to death.

Psalm 33:18

Behold, the eye of the Lord is on those who fear him, on those who hope in his steadfast love,

Psalm 33:19

that he may deliver their soul from death and keep them alive in famine.

Psalm 34:22

The Lord redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.

Psalm 34:7

The angel of the Lord encamps around those who fear him, and delivers them.

Psalm 41:2

the Lord protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies.

Psalm 97:10

O you who love the Lord, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

Daniel 3:25

He answered and said, “But I see four men unbound, walking in the midst of the fire, and they are not hurt; and the appearance of the fourth is like a son of the gods.”

Daniel 3:28

Nebuchadnezzar answered and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants, who trusted in him, and set aside the king’s command, and yielded up their bodies rather than serve and worship any god except their own God.

Daniel 6:22

My God sent his angel and shut the lions’ mouths, and they have not harmed me, because I was found blameless before him; and also before you, O king, I have done no harm.”

Luke 15:17

“But when he came to himself, he said, ‘How many of my father’s hired servants have more than enough bread, but I perish here with hunger!

Acts 12:7

And behold, an angel of the Lord stood next to him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his hands.

Acts 24:27

When two years had elapsed, Felix was succeeded by Porcius Festus. And desiring to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.

Acts 25:9

But Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, “Do you wish to go up to Jerusalem and there be tried on these charges before me?”

Acts 5:19

But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

Hebrews 1:14

Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?

2 Peter 2:9

then the Lord knows how to rescue the godly from trials, and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment,