Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 3:28 - English Standard Version 2016

28 And all Israel heard of the judgment that the king had rendered, and they stood in awe of the king, because they perceived that the wisdom of God was in him to do justice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 And all Israel heard of the judgment which the king had made, and they stood in awe of him, for they saw that the wisdom of God was in him to do justice.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do justice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 All Israel heard about the judgment that the king made. Their respect for the king grew because they saw that God’s wisdom was in him so he could execute justice.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 Then all of Israel heard about the judgment that the king had judged, and they feared the king, seeing that the wisdom of God was in him to accomplish judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And all Israel heard the judgment which the king had judged: and they feared the king, seeing that the wisdom of God was in him to do judgment.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 3:28
25 Tagairtí Cros  

Blessed be the Lord your God, who has delighted in you and set you on the throne of Israel! Because the Lord loved Israel forever, he has made you king, that you may execute justice and righteousness.”


Then the king answered and said, “Give the living child to the first woman, and by no means put him to death; she is his mother.”


King Solomon was king over all Israel,


All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.


“And you, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people in the province Beyond the River, all such as know the laws of your God. And those who do not know them, you shall teach.


May he judge your people with righteousness, and your poor with justice!


May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the children of the needy, and crush the oppressor!


Israel saw the great power that the Lord used against the Egyptians, so the people feared the Lord, and they believed in the Lord and in his servant Moses.


An oracle is on the lips of a king; his mouth does not sin in judgment.


My son, fear the Lord and the king, and do not join with those who do otherwise,


It is the glory of God to conceal things, but the glory of kings is to search things out.


By me kings reign, and rulers decree what is just;


Wisdom gives strength to the wise man more than ten rulers who are in a city.


and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.


As for these four youths, God gave them learning and skill in all literature and wisdom, and Daniel had understanding in all visions and dreams.


He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding;


The king answered and said to Daniel, “Truly, your God is God of gods and Lord of kings, and a revealer of mysteries, for you have been able to reveal this mystery.”


There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods. In the days of your father, light and understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him, and King Nebuchadnezzar, your father—your father the king—made him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans, and astrologers,


but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.


And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,


that their hearts may be encouraged, being knit together in love, to reach all the riches of full assurance of understanding and the knowledge of God’s mystery, which is Christ,


in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.


On that day the Lord exalted Joshua in the sight of all Israel, and they stood in awe of him just as they had stood in awe of Moses, all the days of his life.


So Samuel called upon the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí