1 Corinthians 1:21 - English Standard Version 2016

²¹ For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, it pleased God through the folly of what we preach to save those who believe.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For when the world with all its earthly wisdom failed to perceive and recognize and know God by means of its own philosophy, God in His wisdom was pleased through the foolishness of preaching [salvation, procured by Christ and to be had through Him], to save those who believed (who clung to and trusted in and relied on Him).

American Standard Version (1901)

²¹ For seeing that in the wisdom of God the world through its wisdom knew not God, it was God’s good pleasure through the foolishness of the preaching to save them that believe.

Common English Bible

²¹ In God’s wisdom, he determined that the world wouldn’t come to know him through its wisdom. Instead, God was pleased to save those who believe through the foolishness of preaching.

Catholic Public Domain Version

²¹ For the world did not know God through wisdom, and so, in the wisdom of God, it pleased God to accomplish the salvation of believers, through the foolishness of our preaching.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ For seeing that in the wisdom of God the world, by wisdom, knew not God, it pleased God, by the foolishness of our preaching, to save them that believe.

1 Corinthians 1:21 Tagairtí Cros

Daniel 2:20

Daniel answered and said: “Blessed be the name of God forever and ever, to whom belong wisdom and might.

Matthew 11:25

At that time Jesus declared, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children;

Luke 10:21

In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will.

Luke 12:32

“Fear not, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

John 12:31

Now is the judgment of this world; now will the ruler of this world be cast out.

Romans 1:28

And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done.

Romans 11:33

Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!

1 Corinthians 1:18

For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.

1 Corinthians 1:23

but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,

1 Corinthians 1:24

but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

1 Corinthians 1:25

For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.

1 Corinthians 1:27

But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong;

1 Corinthians 11:32

But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.

1 Corinthians 2:14

The natural person does not accept the things of the Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able to understand them because they are spiritually discerned.

1 Corinthians 4:10

We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute.

1 Corinthians 6:2

Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you incompetent to try trivial cases?

Galatians 1:15

But when he who had set me apart before I was born, and who called me by his grace,

Galatians 4:8

Formerly, when you did not know God, you were enslaved to those that by nature are not gods.

Ephesians 1:9

making known to us the mystery of his will, according to his purpose, which he set forth in Christ

Ephesians 3:10

so that through the church the manifold wisdom of God might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places.

Colossians 1:19

For in him all the fullness of God was pleased to dwell,

Hebrews 1:14

Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?

Hebrews 2:3

how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard,

Hebrews 7:25

Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.

James 4:4

You adulterous people! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

James 5:15

And the prayer of faith will save the one who is sick, and the Lord will raise him up. And if he has committed sins, he will be forgiven.

James 5:20

let him know that whoever brings back a sinner from his wandering will save his soul from death and will cover a multitude of sins.