Zephaniah 3:13 - Easy To Read Version

¹³ The survivors {\cf2\super [22]} of Israel won’t do bad things. They won’t tell lies. They won’t try to trick people with lies. They will be like sheep that eat and lie down in peace—and no one will bother them.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ What is left of Israel shall not do iniquity or speak lies, neither shall a deceitful tongue be found in their mouth, for they shall feed and lie down and none shall make them afraid.

American Standard Version (1901)

¹³ The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

Common English Bible

¹³ The few remaining from Israel won’t commit injustice; they won’t tell lies; a deceitful tongue won’t be found on their lips. They will graze and lie down; no one will make them afraid.

Catholic Public Domain Version

¹³ The remnant of Israel will not do iniquity, nor speak lies, and a deceitful tongue will not be found in their mouth. For they will pasture and will recline, and there will be no one to strike them with terror.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies, nor shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed, and shall lie down, and there shall be none to make them afraid.

Zephaniah 3:13 Tagairtí Cros

2 Chronicles 20:30

That is why Jehoshaphat’s kingdom had peace. Jehoshaphat’s God gave him peace all around him.

Job 11:19

You could lie down to rest,\par and no one would bother you.\par And many people would come to you\par for help.\par

Psalm 119:3

Those people don’t do bad things.\par They obey the Lord.\par

Psalm 120:2

Lord, save me from the people\par who lied about me.\par Those people said things that weren’t true.\par

Psalm 120:3

Liars, do you know what you will get?\par Do you know what you will gain?\par

Psalm 23:2

He lets me lie down in green pastures.\par He leads me by calm pools of water.\par

Isaiah 17:2

People will leave the cities of Aroer. {\cf2\super [175]} \par Flocks of sheep will wander freely in those empty towns;\par There will be no person to bother them.\par

Isaiah 35:8

At that time, there will be a road there. This highway will be called “The Holy Road.” Evil people will not be allowed to walk on that road. No fools {\cf2\super [332]} will go to that road. Only good people will walk on that road.

Isaiah 54:14

You will be built on goodness.\par So you will be safe\par from cruelty and fear.\par You will have nothing to fear.\par Nothing will come to hurt you.\par

Isaiah 6:13

But a tenth of the people will be allowed to stay in the land. These people will return \{to the Lord\} even though they were to be destroyed. These people will be like an oak tree. When the tree is chopped down, a stump is left. This stump (the people remaining) is a very special seed.

Isaiah 60:21

“All of your people will be good.\par Those people will get the earth forever.\par I made those people.\par They are the wonderful plant\par that I made with my own hands.\par

Isaiah 63:8

The Lord said,\par “These are my people.\par These are my real children.”\par So the Lord saved those people.\par

Isaiah 65:10

Then Sharon Valley {\cf2\super [470]} will be a field for sheep. The Valley of Achor {\cf2\super [471]} will be a place for cattle to rest. All these things will be for my people—the people that look for me.

Jeremiah 23:4

I will place new shepherds (leaders) over my sheep. Those shepherds will take care of my sheep. And my sheep will not be scared or afraid. None of my sheep will be lost.” This message is from the Lord.

Jeremiah 30:10

“So, Jacob {\cf2\super [237]} my servant, don’t be afraid!”\par This message is from the Lord.\par “Israel, don’t be afraid.\par I will save you from that faraway place.\par You are captives {\cf2\super [238]} in that faraway land,\par But I will save your descendants. {\cf2\super [239]} \par \{I will bring them back\} from that land.\par Jacob will have peace again.\par People will not bother Jacob.\par There will be no enemy to scare my people.\par

Jeremiah 31:33

“In the future, I will make this Agreement {\cf2\super [261]} with the people of Israel.” This message is from the Lord. “I will put my teachings in their minds, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Ezekiel 39:26

The people will forget their shame and all the times they turned against me. They will live in safety on their own land. No one will make them afraid.

Joel 3:17

“Then you will know\par that I am the Lord your God,\par I live on Zion, {\cf2\super [34]} my holy mountain.\par Jerusalem will become holy.\par Strangers will never pass through\par that city again.”\par

Joel 3:21

Those people killed my people.\par So I really will punish them!”\par The Lord God will live in Zion! {\cf2\super [37]} \par

Leviticus 26:6

I will give peace to your country. You will lie down in peace. No person will come to make you afraid. I will keep harmful animals out of your country. And armies will not come through your country.

Micah 4:4

Each person will sit under his own grapevine and fig tree.\par No person will make \{them\} afraid!\par Why? Because the Lord All-Powerful\par said it would happen like that!\par

Micah 4:7

The people of that ‘crippled’ city\par will become the survivors. {\cf2\super [51]} \par The people of that city\par were forced to leave.\par But I will make them into a strong nation.”\par The Lord will be their king.\par He will rule from Mount Zion {\cf2\super [52]} forever.\par

Micah 7:14

So rule your people with your rod.\par Rule the flock of people\par that belongs to you.\par That flock lives alone in the woods,\par and up on Mount Carmel.\par That flock lives in Bashan and Gilead\par like they did in time past.\par

Zephaniah 2:7

Then that land will belong to the survivors {\cf2\super [16]} from Judah. The Lord will remember those people from Judah. Those people are prisoners in a foreign country. But the Lord will bring them back. Then the people from Judah will let their sheep eat the grass in those fields. In the evenings, they will lie down in the empty houses of Ashkelon.

Zephaniah 3:5

But God is still in that city. And he continues to be good. God does not do anything wrong. He continues to help his people. Morning after morning he helps his people make good decisions. But those bad people are not ashamed of the bad things they do.

Zechariah 8:12

“These people will plant in peace. Their grapevines will produce grapes. The land will give good crops, and the skies will give rain. I will give all these things to these, my people.

Zechariah 8:16

But you must do these things: Tell the truth to your neighbors. When you make decisions in your cities, do the things that are true and right and that bring peace.

Zechariah 8:3

The Lord says, “I have come back to Zion. I am living in Jerusalem. Jerusalem will be called FAITHFUL CITY. The Lord All-Powerful’s mountain will be called HOLY MOUNTAIN.”

Matthew 13:41

The Son of Man {\cf2\super [189]} will send his angels, and his angels will find the people that cause sin and all people that do evil. The angels will take those people out of his kingdom.

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming toward him. Jesus said, “This man coming is truly one of God’s people. {\cf2\super [31]} There is nothing false in him.”

Colossians 3:9

Don’t lie to each other. Why? Because you have left your old sinful life and the things you did before.

1 Peter 3:14

But you may suffer for doing right. If that happens, then you are blessed (happy). “Don’t be afraid of those people \{that make you suffer\}; don’t be worried.” {\cf2\super [25]}

1 John 5:18

We know that any person who has been made God’s child does not continue to sin. The Son of God keeps God’s child safe. {\cf2\super [22]} The Evil One (the devil) cannot hurt that person.

Revelation 14:5

These people were not guilty of telling lies. They are without fault.

Revelation 21:8

But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”