Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zephaniah 2:12 - Easy To Read Version

12 People of Ethiopia, this means even you! The Lord’s sword will kill your people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 You Ethiopians also, you shall be slain by My sword. [Isa. 18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Moreover, you too, Cushites, will be pierced by my sword.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Even so, you Ethiopians, you will be executed by my sword.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 You Ethiopians, also shall be slain with my sword.

Féach an chaibidil Cóip




Zephaniah 2:12
12 Tagairtí Cros  

Lord, get up {\cf2\super [92]} and go to the enemy.\par Make them surrender.\par Use your sword and save me\par from the bad people.\par


\{God will say,\} “I will use Assyria {\cf2\super [113]} like a stick. In anger, I will use Assyria to punish Israel.


The Lord and this army\par are coming from a faraway land.\par They are coming from beyond the horizon.\par The Lord will use this army like a weapon\par to show his anger.\par This army will destroy the whole country.”\par


Then the Lord said, “Isaiah has walked around without clothes and without shoes for three years. This is a sign for Egypt and Ethiopia.


Why? Because I, the Lord, am your God. I, the Holy One of Israel, am your Savior. I gave Egypt to pay for you. I gave Ethiopia and Seba to make you mine.


I will make the arms of the king of Babylon strong. I will put my sword in his hand. But I will break the arms of Pharaoh. Then Pharaoh will cry out in pain, the kind of cry that a dying man makes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí