Zechariah 12:6 - Easy To Read Version

⁶ At that time, I will make the family leaders of Judah like a fire burning in a forest. They will destroy their enemies like fire burning straw. They will destroy the enemy all around them. And the people in Jerusalem will again be able to sit back and relax.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ In that day will I make the chiefs of Judah like a big, blazing pot among [sticks of] wood and like a flaming torch among sheaves [of grain], and they shall devour all the peoples round about, on the right hand and on the left; and they of Jerusalem shall yet again dwell and sit securely in their own place, in Jerusalem.

American Standard Version (1901)

⁶ In that day will I make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves; and they shall devour all the peoples round about, on the right hand and on the left; and they of Jerusalem shall yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

Common English Bible

⁶ On that day I will place the chieftains of Judah like a pot on a wood fire and like a burning torch among the bundles of grain. They will devour all the surrounding nations to the right and the left. Jerusalem will dwell again in its place, in Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

⁶ In that day, I will set the governors of Judah like a flaming furnace among wood, and like a flaming torch among hay. And they will devour, to the right and to the left, all the surrounding peoples. And Jerusalem will be inhabited again, in her own place, in Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ In that day I will make the governors of Juda like a furnace of fire amongst wood, and as a firebrand amongst hay: and they shall devour all the people round about, to the right hand, and to the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place in Jerusalem.

Zechariah 12:6 Tagairtí Cros

Isaiah 54:3

Why? Because you will grow very much.\par Your children will get people\par from many nations,\par Your children will again live in the cities\par that were destroyed.\par

Isaiah 9:20

People will grab something on the right, but they will still be hungry. They will eat something on the left, but they will not be filled. Then each person will turn and eat his own body.

Jeremiah 30:18

The Lord says:\par “Jacob’s {\cf2\super [243]} people are now in captivity.\par But they will come back.\par And I will have pity on Jacob’s houses.\par The city {\cf2\super [244]} is now only an empty hill\par covered with ruined buildings.\par But the city will be built again on its hill.\par And the king’s house will be built again\par where it should be.\par

Micah 4:13

“Daughter of Zion, {\cf2\super [57]} \par get up and crush those people!\par \{I will make you very strong.\}\par It will be like you have horns of iron,\par and hooves {\cf2\super [58]} of bronze.\par You will beat many people into small pieces.\par You will give their wealth to the Lord.\par You will give their treasure\par

Zechariah 1:16

So the Lord says,\par “I will come back to Jerusalem\par and comfort her.”\par The Lord All-Powerful says,\par “Jerusalem will be built again.\par And my house will be built there.”\par

Zechariah 11:1

Lebanon, open your gates so the fire\par will come and burn your cedar trees. {\cf2\super [27]} \par

Zechariah 12:5

The family leaders of Judah will encourage the people. They will say, ‘The Lord All-Powerful is your God. He makes us strong.’

Zechariah 2:12

The Lord will again choose Jerusalem\par to be his special city.\par Judah will be his share of the holy land.\par

Zechariah 2:4

He said to him, “Run and tell that young man that \{Jerusalem will be too big to measure\}. Tell him these things:

Zechariah 9:15

The Lord All-Powerful will protect them.\par The soldiers will use rocks and slings {\cf2\super [25]} \par to defeat the enemy.\par They will spill the blood of their enemies.\par It will flow like wine.\par It will be like the blood that is thrown\par on the corners of the altar!\par

2 Corinthians 6:7

by speaking the truth, and by God’s power. We use our right living to defend ourselves against everything.

Revelation 20:9

Satan’s army marched across the earth and gathered around the camp of God’s people and the city that God loves. But fire came down from heaven and destroyed Satan’s army.