Romans 7:6 - Easy To Read Version

⁶ In the past, the law held us like prisoners. But our old selves died and we were made free from the law. So now we serve God in a new way, not in the old way with the written rules. Now we serve God in the new way with the Spirit. {\cf2\super [53]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But now we are discharged from the Law and have terminated all intercourse with it, having died to what once restrained and held us captive. So now we serve not under [obedience to] the old code of written regulations, but [under obedience to the promptings] of the Spirit in newness [of life].

American Standard Version (1901)

⁶ But now we have been discharged from the law, having died to that wherein we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

Common English Bible

⁶ But now we have been released from the Law. We have died with respect to the thing that controlled us, so that we can be slaves in the new life under the Spirit, not in the old life under the written Law.

Catholic Public Domain Version

⁶ But now we have been released from the law of death, by which we were being held, so that now we may serve with a renewed spirit, and not in the old way, by the letter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But now we are loosed from the law of death, wherein we were detained; so that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Romans 7:6 Tagairtí Cros

Ezekiel 11:19

I will bring them together and make them like one person. I will put a new spirit {\cf2\super [98]} in them. I will take away that heart of stone, and I will put a real heart in its place.

Ezekiel 36:26

\{God said,\} “I will also put a new spirit in you \{and change your way of thinking\}. I will take out the heart of stone from your body and give you a tender, human heart.

Romans 12:2

Don’t change yourselves to be like the people of this world. But let God change you inside with a new way of thinking. Then you will be able to decide and accept what God wants for you. You will be able to know what things are good and pleasing to God and what things are perfect.

Romans 6:11

In the same way, you should see yourselves as being dead to the power of sin. And see yourselves as being alive for God through Christ Jesus.

Romans 6:19

I explain this by using an example that people know. I explain it this way because it is hard for you to understand. In the past you offered the parts of your body to be slaves to sin and evil. You lived only for evil. In the same way now you must give yourselves to be slaves of goodness. Then you will live only for God.

Romans 6:2

No! We died to (quit living) our old sinful lives. So how can we continue living with sin?

Romans 6:22

But now you are free from sin. You are now slaves of God. And this brings you a life that is only for God. And from that you will get life forever.

Romans 6:4

So when we were baptized, we were buried with Christ and shared his death. We were buried with Christ so that we could \{be raised up and\} live a new life. This happened the same as Christ was raised from death by the wonderful power of the Father.

Romans 7:1

Brothers and sisters, you all understand the law \{of Moses\}. So surely you know that the law rules over a person only while he is alive.

Romans 7:2

\{I will give you an example:\}A woman must stay married to her husband as long as he is alive. But if her husband dies, then she is made free from the law of marriage.

Romans 7:4

In the same way, my brothers and sisters, your old selves died and you became free from the law {\cf2\super [52]} through the body of Christ. Now you belong to someone else. You belong to the One (Christ) that was raised from death. We belong to Christ so that we can be used in service to God.

2 Corinthians 3:6

God made us able to be servants of a new agreement \{from God to his people\}. This new agreement is not a written law. It is of the Spirit. {\cf2\super [9]} The written law brings death, but the Spirit gives life.

2 Corinthians 5:17

We have small troubles for a while now, but those troubles are helping us gain an eternal glory. That eternal glory is much greater than the troubles.

Galatians 3:13

The law put a curse on us. But Christ took away that curse. He changed places with us. Christ put himself under that curse. The Scriptures say, “When a person’s body is put (hung) on a tree, {\cf2\super [32]} that person is under a curse.” {\cf2\super [33]}

Galatians 6:15

It is not important if a person is circumcised or not circumcised. The important thing is being the new people God has made.

Ephesians 4:24

You must become a new person, made to be like God—made to be truly good and holy. {\cf2\super [35]}

Philippians 3:3

But we are the people who are truly circumcised. {\cf2\super [16]} We worship (serve) God through his Spirit. {\cf2\super [17]} We are proud to be in Christ Jesus. And we don’t trust in ourselves or anything we can do.

Colossians 3:10

You have begun to live the new life. In your new life you are being made new. You are becoming like the One who made you. This new life brings you the true knowledge of God.