Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 3:26 - Easy To Read Version

26 And God gave Jesus to show today that God does what is right. God did this so that he could judge rightly and also make right any person that has faith in Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 to declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 It was to demonstrate and prove at the present time (in the now season) that He Himself is righteous and that He justifies and accepts as righteous him who has [true] faith in Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 for the showing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 during the time of God’s patient tolerance. He also did this to demonstrate that he is righteous in the present time, and to treat the one who has faith in Jesus as righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 and by the forbearance of God, to reveal his justice in this time, so that he himself might be both the Just One and the Justifier of anyone who is of the faith of Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 Through the forbearance of God, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 3:26
16 Tagairtí Cros  

The Lord wants his servant to be good.\par The Lord wants him to honor\par his wonderful teachings. {\cf2\super [384]} \par


Tell these people to come to me. Let them present their case and discuss these things.)


Why? Because the Lord stopped\par your punishment!\par He destroyed your enemies’ strong towers!\par King of Israel, the Lord is with you.\par You don’t need to worry\par about anything bad happening.\par


But God is still in that city. And he continues to be good. God does not do anything wrong. He continues to help his people. Morning after morning he helps his people make good decisions. But those bad people are not ashamed of the bad things they do.


City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par


And so the little boy (John) was growing up and becoming stronger in spirit. John lived in a place away from other people, until the time when he came out \{to tell God’s message\} to Israel (the Jews).


God gave Jesus as a way to forgive people’s sins through faith. God forgives by the blood (death) of Jesus. God gave Jesus to show that he always does what is right and fair. God was right in the past when he was patient and did not punish people for their sins.


So do we have a reason to boast about ourselves? No! And why not? It is the way of faith that stops all boasting, not the way of following the law.


There is only one God. He will make Jews {\cf2\super [30]} right with him by their faith. And he will also make non-Jews {\cf2\super [31]} right with him through their faith.


But a person cannot do any work that will make him right with God. So that person must trust in God. Then God accepts that person’s faith (trust), and that makes him right with God. God is the One who makes even evil people right.


Who can accuse the people that God has chosen? No one! God is the One who makes his people right.


“The Rock (the Lord)—his work is perfect! Why? Because all his ways are right! God is true and faithful. He is good and honest.


They sang the song of Moses, {\cf2\super [113]} the servant of God, and the song of the Lamb:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí