Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 3:20 - Easy To Read Version

20 Why? Because no person can be made right with God by following the law. The law only shows us our sin.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 For no person will be justified (made righteous, acquitted, and judged acceptable) in His sight by observing the works prescribed by the Law. For [the real function of] the Law is to make men recognize and be conscious of sin [not mere perception, but an acquaintance with sin which works toward repentance, faith, and holy character].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 because by the works of the law shall no flesh be justified in his sight; for through the law cometh the knowledge of sin.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 It follows that no human being will be treated as righteous in his presence by doing what the Law says, because the knowledge of sin comes through the Law.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 For in his presence no flesh shall be justified by the works of the law. For knowledge of sin is through the law.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 3:20
24 Tagairtí Cros  

God doesn’t even trust his angels. {\cf2\super [26]} \par Compared to God\par even the heavens are not pure.\par


Lord, if you really punished people\par for all of their sins,\par no person would be left alive.\par


Don’t judge me, your servant.\par Never, in all my life, could I ever be judged innocent.\par


Hearing the law does not make people right with God. The law makes people right with God only if those people always obey everything the law says.


A person is not a true Jew if he is only a Jew in his physical body. True circumcision {\cf2\super [23]} is not only on the outside of the body.


Abraham {\cf2\super [39]} and his descendants {\cf2\super [40]} received the promise that they would get the whole world. But Abraham did not receive that promise because he followed the law. {\cf2\super [41]} Abraham received that promise because he was right with God through his faith.


Why? Because the law can only bring God’s anger \{when the law is not obeyed\}. But if there is no law, then there is nothing to disobey.


Sin was in the world before the law \{of Moses\}. But God does not make people guilty for sin if there is no law.


The law came to make people have more sin. But when people had more sin, God gave them more of his grace (kindness).


Sin found a way to fool me by using the command. Sin used the command to make me die \{spiritually\}.


Why not? Because they tried to make themselves right by the things they did. They did not trust in God to make them right. They fell over the stone that makes people fall.


Death’s power to hurt is sin. And the power of sin is the law.


We know that a person is not made right with God by following the law. {\cf2\super [18]} No! It is trusting in Jesus Christ that makes a person right with God. So we have put our faith in Christ Jesus, because we wanted to be made right with God. And we are right with God because we trusted in Christ—not because we followed the law. \{This is true\} because no person can be made right with God by following the law.


I stopped living for the law. It was the law that killed me. I died to the law so that I can now live for God. I (my old life) was killed on the cross with Christ.


If you try to be made right with God through the law, then your life with Christ is finished—you have left God’s grace (kindness).


The law \{of Moses\} could not make anything perfect. And now a better hope has been given to us. And with that hope we can come near to God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí