Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 2:7 - Easy To Read Version

7 Some people live for God’s glory, for honor, and for life that cannot be destroyed. Those people live for those things by always continuing to do good. God will give life forever to those people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 To those who by patient persistence in well-doing [springing from piety] seek [unseen but sure] glory and honor and [the eternal blessedness of] immortality, He will give eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 to them that by patience in well-doing seek for glory and honor and incorruption, eternal life:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 On the one hand, he will give eternal life to those who look for glory, honor, and immortality based on their patient good work.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 To those who, in accord with patient good works, seek glory and honor and incorruption, certainly, he will render eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 To them indeed, who according to patience in good work, seek glory and honour and incorruption, eternal life:

Féach an chaibidil Cóip




Romans 2:7
38 Tagairtí Cros  

But good people continue to live right.\par Innocent people will become stronger.\par


Wait for the Lord’s help!\par Be strong and brave,\par and wait for the Lord’s help!\par


If you trust the Lord and do good things,\par you will live and enjoy the many things\par that the land gives.\par


Do what the Lord says\par and wait for his help.\par The Lord will make you the winner,\par and you will get the land \{God promised\},\par when he forces the bad people to leave.\par


He helps poor people. If a person wants to borrow money, the good son lends him the money. And he does not charge interest on that loan! The good son obeys my laws and follows my laws. That good son will not be put to death for his father’s sins! That good son will live.


“Then those bad people will go away. They will have punishment forever. But the good people will go and have life forever.”


You will save yourselves by continuing strong in your faith through all these things.


And what is the seed that fell on the good ground? That is like the people that hear God’s teaching with a good, honest heart. They obey God’s teaching and patiently make good fruit.


Even now, the person that harvests the crop is being paid. He is gathering crops for eternal life. So now the person that plants can be happy together with the person that harvests.


You like to have praise from each other. But you never try to get the praise that comes from the only God. So how can you believe?


But God will give glory, honor, and peace to every person that does good—to the Jews first and also to the non-Jews.


When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.


We have sufferings now. But the sufferings we have now are nothing compared to the great glory that will be given to us.


God waited with patience so that he could make known his rich glory. God wanted to give that glory to the people that receive his mercy. God has prepared these people to have his glory.


It is the same with the dead people who are raised to life. The body that is “planted” will ruin and decay. But that body is raised to a life that cannot be destroyed.


I tell you this, brothers and sisters: Flesh and blood (a physical body) cannot have a part in the kingdom of God. A thing that will ruin cannot have a part in something that never ruins.


So, my dear brothers and sisters, stand strong. Don’t let anything change you. Always give yourselves fully to the work of the Lord. You know that your work in the Lord is never wasted.


We must not become tired of doing good. We will receive our harvest \{of eternal life\} at the right time. We must not give up!


God’s grace (kindness) to all of you who love our Lord Jesus Christ with love that never ends.


Honor and glory to the King that rules forever. He cannot be destroyed and cannot be seen. Honor and glory forever and ever to the only God. Amen.


That grace was not shown to us until now. It was shown to us when our Savior Christ Jesus came. Jesus destroyed death and showed us the way to have life. Yes! Through the Good News Jesus showed us the way to have life that cannot be destroyed.


For a short time you made him lower\par than the angels.\par You gave him glory and honor\par to be his crown.\par


You have had enough time that by now you should be teachers. But you need some person to teach you again the first lessons of God’s teaching. You still need the teaching that is like milk. You are not ready for solid food.


Abraham waited patiently for this to happen. And later Abraham received what God promised.


And this is what the Son promised to us—life forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí