Romans 2:27 - Easy To Read Version

²⁷ You Jews have the written law and circumcision, but you break the law. So the people that are not circumcised in their bodies, but still obey the law, will show that you people are guilty.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Then those who are physically uncircumcised but keep the Law will condemn you who, although you have the code in writing and have circumcision, break the Law.

American Standard Version (1901)

²⁷ and shall not the uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who with the letter and circumcision art a transgressor of the law?

Common English Bible

²⁷ The one who isn’t physically circumcised but keeps the Law will judge you. You became a lawbreaker after you had the written Law and circumcision.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And that which is by nature uncircumcised, if it fulfills the law, should it not judge you, who by the letter and by circumcision are a betrayer of the law?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And shall not that which by nature is uncircumcision, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision art a transgressor of the law?

Romans 2:27 Tagairtí Cros

Matthew 3:15

Jesus answered, “Let it be this way for now. We should do all things that are right.” So John agreed to baptize {\cf2\super [45]} Jesus.

Acts 13:22

After God took Saul away, God made David {\cf2\super [261]} their king. This is what God said about David: ‘David, the son of Jesse, is a man who is like me in his thinking. He will do all the things I want him to do.’

Romans 13:10

Love doesn’t hurt other people. So loving is the same as obeying all the law.

Romans 2:15

They show that in their hearts they know what is right and wrong, the same as the law commands. And those people also show this by the way they feel about right and wrong. Sometimes their thoughts tell them that they did wrong, and this makes them guilty. And sometimes their thoughts tell them that they did right, and this makes them not guilty.)

Romans 2:20

You think you can show foolish people what is right. And you think you are a teacher for people that still need to learn. You have the law and so you think that you know everything and have all truth.

Romans 2:25

If you follow the law, {\cf2\super [21]} then your circumcision {\cf2\super [22]} has meaning. But if you break the law, then it is like you were never circumcised.

Romans 2:26

The non-Jews are not circumcised. But if they do what the law says, then it is like they were circumcised.

Romans 3:30

There is only one God. He will make Jews {\cf2\super [30]} right with him by their faith. And he will also make non-Jews {\cf2\super [31]} right with him through their faith.

Romans 8:4

God did this so that we could be right like the law said we must be. Now we don’t live following our sinful selves. We live following the Spirit.

1 Corinthians 7:19

It is not important if a person is circumcised or not circumcised. The important thing is obeying God’s commands.

2 Corinthians 3:6

God made us able to be servants of a new agreement \{from God to his people\}. This new agreement is not a written law. It is of the Spirit. {\cf2\super [9]} The written law brings death, but the Spirit gives life.

Galatians 5:14

The whole law {\cf2\super [69]} is made complete in this one command: “Love other people the same as you love yourself.” {\cf2\super [70]}

Ephesians 2:11

You were born non-Jews. You are the people the Jews call “uncircumcised. {\cf2\super [8]} ” Those Jews who call you “uncircumcised” call themselves “circumcised. {\cf2\super [9]} ” (Their circumcision {\cf2\super [10]} is only something they themselves do on their bodies.)

Hebrews 11:3

Faith helps us understand that God created the whole world with his command. This means that the things we see were made by something that cannot be seen.