Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 2:23 - Easy To Read Version

23 You boast about God’s law. But you bring shame to God by breaking his law.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 You who boast in the Law, do you dishonor God by breaking the Law [by stealthily infringing upon or carelessly neglecting or openly breaking it]?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonorest thou God?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 If you brag about the Law, do you shame God by breaking the Law?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 You would glory in the law, but through a betrayal of the law you dishonor God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 Thou that makest thy boast of the law, by transgression of the law dishonourest God.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 2:23
14 Tagairtí Cros  

On the seventh day the priest must look at the infection. If the disease has not spread, and there are no yellow hairs growing in it, and the disease does not seem deeper than the skin,


The judges in Jerusalem accept bribes\par to help them decide who wins in court.\par The priests in Jerusalem must be paid\par before they will teach the people.\par People must pay the prophets\par before they will look into the future.\par And then those leaders expect the Lord\par to help them. They say,\par “The Lord lives here with us.\par So nothing bad will happen to us.”\par


The Pharisee stood alone, away from the tax collector. When the Pharisee prayed, he said, ‘O God, I thank you that I am not as bad as other people. I am not like men that steal, cheat, or do the sin of adultery. {\cf2\super [286]} I thank you that I am better than this tax collector.


Don’t think that I will stand before the Father and say that you are wrong. Moses is the person that says that you are wrong. And Moses is the one that you hoped would save you.


What about you? You say you are a Jew. You trust in the law and boast that you are close to God.


Yes, the Jews have many special things. The most important thing is this: God trusted the Jews with his teachings.


So do we have a reason to boast about ourselves? No! And why not? It is the way of faith that stops all boasting, not the way of following the law.


They are the people of Israel. {\cf2\super [73]} Those people (the Jews) are God’s chosen children. Those people have the glory of God and the agreements that God made between himself and his people. God gave them the law \{of Moses\} and the \{temple\} worship. And God gave his promises to those people (the Jews).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí