Romans 11:14 - Easy To Read Version

¹⁴ I hope I can make my own people (the Jews) jealous. That way, maybe I can help some of them to be saved.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ if by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ In the hope of making my fellow Jews jealous [in order to stir them up to imitate, copy, and appropriate], and thus managing to save some of them.

American Standard Version (1901)

¹⁴ if by any means I may provoke to jealousy them that are my flesh, and may save some of them.

Common English Bible

¹⁴ in the hope that somehow I might make my own people jealous and save some of them.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ in such a way that I might provoke to rivalry those who are my own flesh, and so that I may save some of them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ If, by any means, I may provoke to emulation them who are my flesh, and may save some of them.

Romans 11:14 Tagairtí Cros

Genesis 29:14

Then Laban said, “This is wonderful! You are from my own family.” So Jacob stayed with Laban for a month.

2 Samuel 19:12

You are my brothers, you are my family. Then why are you the last family group to bring back the king?’

Romans 10:19

Again I ask, “Did the people of Israel {\cf2\super [112]} not understand?” Yes, they did understand. First, Moses says this \{for God\}:

Romans 11:11

So I ask: When the Jews fell, did that fall destroy them? No! But their mistake brought salvation to the non-Jews. This happened to make the Jews jealous.

Romans 9:3

They are my brothers and sisters, my earthly family. I wish I could help them. I would even have a curse on me and cut myself off from Christ if that would help them.

1 Corinthians 1:21

This is what God with his wisdom wanted: The world did not know God through the world’s own wisdom. So God used the message {\cf2\super [8]} that sounds foolish to save the people that believe it.

1 Corinthians 7:16

Wives, maybe you will save your husband; and husbands, maybe you will save your wife. You don’t know now what will happen later.

1 Timothy 1:15

What I say is true, and you should fully accept it: Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the worst of those sinners.

1 Timothy 2:4

God wants all people to be saved. And he wants all people to know the truth.

1 Timothy 4:16

Be careful in your life and in your teaching. Continue to live and teach rightly. Then you will save yourself and those people who listen to your teaching.

2 Timothy 1:9

God saved us and made us his holy people. {\cf2\super [6]} That happened not because of anything we did ourselves. No! God saved us and made us his people because that was what he wanted and because of his grace (kindness). That grace was given to us through Christ Jesus before time began.

2 Timothy 2:10

So I patiently accept all these troubles. I do this to help all the people that God has chosen. I accept these troubles so that those people can have the salvation that is in Christ Jesus. With that salvation comes glory that never ends.

Titus 3:5

I thank God because I hear about the love you have for all God’s holy people {\cf2\super [1]} and the faith you have in the Lord Jesus.

Hebrews 1:14

All the angels are spirits who serve God and are sent to help those people who will receive salvation.

Hebrews 2:3

The salvation \{that was given to us\} is very great. So surely we also will be punished if we live like this salvation is not important. It was the Lord (Jesus) who first told people about this salvation. And the people who heard him proved to us that this salvation is true.

James 5:20

Remember this: Any person who brings a sinner back from the wrong way will save that sinner from death (hell). By doing this, that person will cause many sins to be forgiven.