Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 10:6 - Easy To Read Version

6 But this is what the Scripture {\cf2\super [100]} says about being made right through faith: “Don’t say to yourself, ‘Who will go up into heaven?’” {\cf2\super [101]} (That means, “Who will go up to heaven to get Christ and bring him down to earth?”)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 But the righteousness based on faith [imputed by God and bringing right relationship with Him] says, Do not say in your heart, Who will ascend into Heaven? that is, to bring Christ down;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 But the righteousness which is of faith saith thus, Say not in thy heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down:)

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But the righteousness that comes from faith talks like this: “Don’t say in your heart”, “Who will go up into heaven?” (that is, to bring Christ down)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 But the justice that is of faith speaks in this way: Do not say in your heart: "Who shall ascend into heaven?" (that is, to bring Christ down);

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 But the justice which is of faith, speaketh thus: Say not in thy heart, Who shall ascend into heaven? that is, to bring Christ down;

Féach an chaibidil Cóip




Romans 10:6
15 Tagairtí Cros  

No person has ever learned about the things from heaven. No person has ever caught the wind in his hand. No person has ever held water in a piece of cloth. No person can ever really know the limits of the earth. If any person can do these things, who is he? Where is his family?


What is the bread of God? God’s bread is the One that comes down from heaven and gives life to the world.”


I came down from heaven to do what God wants me to do. I did not come to do what I want to do.


I am not like the bread that our ancestors {\cf2\super [95]} ate \{in the desert\}. They ate that bread. But, \{like all people\}, they died. I am the bread that came down from heaven. The person that eats this bread will live forever.”


God makes people right through their faith in Jesus Christ. God does this for all people that believe in Christ. All people are the same.


God gave Jesus as a way to forgive people’s sins through faith. God forgives by the blood (death) of Jesus. God gave Jesus to show that he always does what is right and fair. God was right in the past when he was patient and did not punish people for their sins.


Abraham {\cf2\super [39]} and his descendants {\cf2\super [40]} received the promise that they would get the whole world. But Abraham did not receive that promise because he followed the law. {\cf2\super [41]} Abraham received that promise because he was right with God through his faith.


It allows me to be in Christ. In Christ I am right with God, and this being right does not come from my following the law. It comes from God through faith. God uses my faith in Christ to make me right with him.


The Son shows the glory of God. He is a perfect copy of God’s nature. The Son holds everything together with his powerful command. The Son made people clean from their sins. Then he sat down at the right side {\cf2\super [2]} of the Great One (God) in heaven.


Noah was warned by God about things that Noah could not yet see. But Noah had faith and respect for God. So Noah built a large boat to save his family. With his faith, Noah showed that the world was wrong. And Noah became one of those people who are made right with God through faith.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí