Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 3:8 - Easy To Read Version

8 I know the things you do. I have put an open door before you. No person can close it. I know that you are weak. But you have followed my teaching. You were not afraid to speak my name.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 I know your [record of] works and what you are doing. See! I have set before you a door wide open which no one is able to shut; I know that you have but little power, and yet you have kept My Word and guarded My message and have not renounced or denied My name.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 I know thy works (behold, I have set before thee a door opened, which none can shut), that thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 I know your works. Look! I have set in front of you an open door that no one can shut. You have so little power, and yet you have kept my word and haven’t denied my name.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 I know your works. Behold, I have set an open door before you, which no one is able to close. For you have little power, and you have observed my word, and you have not denied my name.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 I know thy works. Behold, I have given before thee a door opened, which no man can shut: because thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 3:8
25 Tagairtí Cros  

If I have more than I need, then I will think I don’t need you. But if I am poor then I might steal. Then I will bring shame to the name of God.


When those wise people are punished they will get a little help. But many people that join those wise people will be hypocrites. {\cf2\super [130]}


But if any person stands before people and says he does not believe in me, then I will say that person does not belong to me. I will say this before the angels of God.


Remember the lesson I told you: A servant is not greater than his master. If people did wrong to me, then they will do wrong to you too. And if people obeyed my teaching, then they will obey yours too.


“You gave me some men from the world. I have shown them what you are like. Those men belonged to you, and you gave them to me. They have obeyed your teaching.


When Paul and Barnabas arrived, they gathered the church (group of believers) together. Paul and Barnabas told them about all the things God had done with them. They said, “God opened a door so that the people of other nations (non-Jews) could also believe!”


I will stay here, because a good opportunity for a great and growing work has been given to me now. And there are many people working against it.


I went to Troas to tell people the Good News {\cf2\super [6]} of Christ. The Lord gave me a good opportunity there.


I can do all things through Christ, because he gives me strength.


Also pray for us. Pray that God will give us an opportunity to tell people his message. {\cf2\super [20]} I am in prison for doing this. But pray that we can continue to tell people the secret truth that God has made known about Christ.


A person should take care of all his own people. Most important, he should take care of his own family. If a person does not do that, then he does not accept the \{true\} faith (teaching). That person is worse than a person who does not believe.


I have fought the good fight. I have finished the race. I have kept the faith.


I know where you live. You live where Satan (the devil) has his throne. But you are true to me. You did not refuse to tell about your faith in me even during the time of Antipas. Antipas was my faithful witness {\cf2\super [16]} who was killed in your city. Your city is where Satan lives.


I know what you do. You work hard, and you never quit. I know that you don’t accept evil people. You have tested those people who say that they are apostles {\cf2\super [12]} but are really not. You found that they are liars.


“Listen! I am coming soon! The person that obeys the words of prophecy {\cf2\super [169]} in this book will be blessed.”


“Write this to the angel of the church in Sardis:


You followed my command to endure patiently. So I will keep you from the time of trouble that will come to the whole world. This trouble will test the people who live on the earth.


I know what you do. You are not hot or cold. I wish that you were hot or cold!


“Write this to the angel of the church in Philadelphia:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí