Revelation 3:7 - Easy To Read Version

⁷ “Write this to the angel of the church in Philadelphia:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And to the angel (messenger) of the assembly (church) in Philadelphia write: These are the words of the Holy One, the True One, He Who has the key of David, Who opens and no one shall shut, Who shuts and no one shall open: [Isa. 22:22.]

American Standard Version (1901)

⁷ And to the angel of the church in Philadelphia write: These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth:

Common English Bible

⁷ “Write this to the angel of the church in Philadelphia: These are the words of the one who is holy and true, who has the key of David. Whatever he opens, no one will shut; and whatever he shuts, no one opens.

Catholic Public Domain Version

⁷ And to the Angel of the Church of Philadelphia write: Thus says the Holy One, the True One, he who holds the key of David. He opens and no one closes. He closes and no one opens.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And to the angel of the church of Philadelphia, write: These things saith the Holy One and the true one, he that hath the key of David; he that openeth, and no man shutteth; shutteth, and no man openeth:

Revelation 3:7 Tagairtí Cros

Job 11:10

“If God arrests you,\par and brings you to court,\par no person can stop him.\par

Job 12:14

If God tears down anything,\par people can’t build it again.\par If God puts a person in prison,\par people can’t free the person.\par

Psalm 145:17

Everything the Lord does is good.\par Everything he does shows how good he is.\par

Psalm 16:10

Why? Because, Lord, you will not leave\par my soul in the place of death.\par You will not let your faithful one rot\par in the grave. {\cf2\super [88]} \par

Psalm 89:18

Lord, you are our Protector.\par The Holy One of Israel is our King.\par

Isaiah 22:22

“I will put the key to David’s house around that man’s neck. If he opens a door, that door will stay opened. No person will be able to close it. If he closes a door, that door will stay closed. No person will be able to open it. That servant will be like a very honored chair in his father’s house.

Isaiah 30:11

Stop seeing things that will really happen! Get out of our way! Stop telling us about the Holy One of Israel.”

Isaiah 41:14

Precious Judah, don’t be afraid!\par My dear {\cf2\super [377]} people of Israel, don’t be scared!\par I really will help you.”\par

Isaiah 41:16

You will throw them into the air,\par and the wind will blow them away\par and scatter them.\par Then you will be happy in the Lord.\par You will be very proud of the Holy One (God) of Israel.”\par

Isaiah 41:20

People will see these things,\par and they will know\par that the Lord’s power did this.\par The people will see these things,\par and they will begin to understand.\par that the Holy One (God) of Israel\par did these things.”\par

Isaiah 47:4

“\{My people say,\}\par ‘God saves us.\par His name is:\par The Lord All-Powerful,\par The Holy One of Israel.’”\par

Isaiah 48:17

The Lord, the Savior, the Holy One of Israel, says,\par

Isaiah 49:7

The Lord, the Holy One of Israel,\par the Protector of Israel says,\par “My Servant is humble.\par He serves rulers.\par But people hate him.\par But, kings will see him,\par and stand \{to honor him\}.\par Great leaders will bow down to him.”\par

Isaiah 54:5

Why? Because your husband {\cf2\super [429]} \par is the One (God) who made you.\par His name is the Lord All-Powerful.\par He is the Protector {\cf2\super [430]} of Israel.\par He is the Holy One of Israel.\par And he will be called\par the God of all the earth!\par

Isaiah 55:5

There are nations in places you don’t know,\par but you will call for those nations.\par Those nations don’t know you,\par but they will run to you.\par This will happen because the Lord,\par your God, wants it.\par This will happen because the Holy One\par of Israel honors you.\par

Isaiah 6:3

Each angel was calling to the other angels. The angels said, “Holy, holy, holy, the Lord All-Powerful \{is very holy\}. His Glory {\cf2\super [63]} fills the whole earth.” The angels’ voices were very loud.

Matthew 16:19

I will give you the keys of the kingdom of heaven. When you speak judgment here on earth, that judgment will be God’s judgment. When you promise forgiveness here on earth, that forgiveness will be God’s forgiveness.” {\cf2\super [232]}

Matthew 24:35

The whole world, earth and sky, will be destroyed, but the words I have said will never be destroyed!

Mark 1:24

“Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”

Luke 1:32

He will be great (important). People will call him the Son of the Most High (God). The Lord God will make him king like his ancestor David. {\cf2\super [12]}

Luke 4:34

“Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come here to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”

John 14:6

Jesus answered, “I am the way. I am the truth and the life. The only way to the Father is through me.

Acts 3:14

Jesus was pure and good (innocent), but you said you did not want him. You told Pilate to give you a murderer {\cf2\super [54]} instead of Jesus.

1 John 5:20

But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}

Revelation 1:11

The voice said, “Write in a book all these things you see, and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”

Revelation 1:18

I am the One who lives. I was dead, but look: I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades. {\cf2\super [11]}

Revelation 1:5

and from Jesus Christ. Jesus is the faithful witness. He was first among those to be raised from death. Jesus is the ruler of the kings of the earth.

Revelation 15:3

They sang the song of Moses, {\cf2\super [113]} the servant of God, and the song of the Lamb:

Revelation 16:7

And I heard the altar {\cf2\super [120]} say:

Revelation 19:11

Then I saw heaven open. There before me was a white horse. The rider on the horse is called Faithful and True. He is right in his judging and in making war.

Revelation 19:2

His judgments are true and right.\par Our God has punished the prostitute. {\cf2\super [144]} \par She is the one who made the earth evil\par with her sexual sin.\par God has punished the prostitute\par to pay her for the blood (death)\par of his servants.”\par

Revelation 2:1

“Write this to the angel of the church in Ephesus:

Revelation 21:5

The One that was sitting on the throne said, “Look! I am making everything new!” Then he said, “Write this, because these words are true and can be trusted.”

Revelation 3:14

“Write this to the angel of the church in Laodicea:

Revelation 4:8

Each of these four living things had six wings. These living things were covered all over with eyes, inside and out. Day and night these four living things never stop saying:

Revelation 5:9

And they all sang a new song \{to the Lamb\}:

Revelation 6:10

These souls shouted in a loud voice, “Holy and true Lord, how long until you judge the people of the earth and punish them for killing us?”