Revelation 3:4 - Easy To Read Version4 But you have a few people \{in your group\} there in Sardis who have kept themselves clean. Those people will walk with me. They will wear white clothes, because they are worthy. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 Yet you still have a few [persons'] names in Sardis who have not soiled their clothes, and they shall walk with Me in white, because they are worthy and deserving. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy. Féach an chaibidilCommon English Bible4 But you do have a few people in Sardis who haven’t stained their clothing. They will walk with me clothed in white because they are worthy. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments. And these shall walk with me in white, because they are worthy. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 But thou hast a few names in Sardis, which have not defiled their garments: and they shall walk with me in white, because they are worthy. Féach an chaibidil |
“The Lord makes me very, very happy.\par My whole self is happy in my God.\par The Lord put the clothes of salvation on me.\par These clothes are like the nice clothes\par a man wears at his wedding.\par The Lord put the coat of goodness on me.\par This coat is like the beautiful clothes\par a woman wears at her wedding.\par
God sent me to the sad people of Zion. \{I will get them ready for the celebration.\} I will take away the ashes on their head, and I will give them a crown. I will take away their sadness, and I will give them the oil of happiness. I will take away their sorrow, and I will give them celebration clothes. God sent me to name those people ‘Good Trees’ and ‘The Lord’s Wonderful Plant.’
Then I looked, and there were many, many people. There were so many people that a person could not count them all. They were from every nation, tribe, race of people, and language of the earth. These people were standing before the throne and before the Lamb (Jesus). They all wore white robes and had palm branches in their hands.