Revelation 13:3 - Easy To Read Version

³ One of the heads of the animal looked like it had been wounded and killed. But this death wound was healed. All the people in the world were amazed, and they all followed the animal.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And one of his heads seemed to have a deadly wound. But his death stroke was healed; and the whole earth went after the beast in amazement and admiration.

American Standard Version (1901)

³ And I saw one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast;

Common English Bible

³ One of its heads appeared to have been slain and killed, but its deadly wound was healed. So the whole earth was amazed and followed the beast.

Catholic Public Domain Version

³ And I saw that one of its heads seemed to be slain unto death, but his deadly wound was healed. And the entire world was in wonder following the beast.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And I saw one of his heads as it were slain to death: and his death's wound was healed. And all the earth was in admiration after the beast.

Revelation 13:3 Tagairtí Cros

Ezekiel 30:24

I will make the arms of the king of Babylon strong. I will put my sword in his hand. But I will break the arms of Pharaoh. Then Pharaoh will cry out in pain, the kind of cry that a dying man makes.

Luke 2:1

At that time, Augustus Caesar {\cf2\super [26]} sent out an order to all people in the countries that were under Roman rule. The order said that all people must write their name in a book (register).

John 12:19

So the Pharisees {\cf2\super [198]} said to each other, “Look! Our plan is not working. All the people are following him!”

Acts 8:13

Simon himself also believed and was baptized. Simon stayed very close to Philip. He saw the miracles {\cf2\super [161]} and the very powerful things that Philip did. Simon was amazed.

Revelation 13:12

This animal stands before the first animal and uses the same power that the first animal has. He uses this power to make all the people living on the earth worship the first animal. The first animal was the one that had the death wound that was healed.

Revelation 13:14

This second animal fools the people that live on the earth. He fools them by using the miracles that he has been given the power to do. He does these miracles to serve the first animal. The second animal ordered people to make an idol {\cf2\super [96]} to honor the first animal. This was the animal that was wounded by the sword but did not die.

Revelation 17:10

Five of the rulers have already died. One of the rulers lives now. And the last ruler is coming. When he comes, he will stay only a short time.

Revelation 17:11

The animal that was once \{alive\} but is not \{alive\} now is an eighth ruler. This eighth ruler also belongs to the first seven rulers. And he will go away to be destroyed.

Revelation 17:13

All ten of these rulers have the same purpose. And they will give their power and authority to the animal.

Revelation 17:17

God made the ten horns want to do his purpose: They agreed to give the animal their power to rule. They will rule until the things God has said are completed.

Revelation 17:6

I saw that the woman was drunk. She was drunk with the blood of God’s holy people. {\cf2\super [127]} She was drunk with the blood of those people who told about \{their faith in\} Jesus.

Revelation 17:8

The animal that you saw was once \{alive\}. But that animal is not \{alive\} now. But that animal will \{be alive and\} come up out of the bottomless pit and go away to be destroyed. The people that live on the earth will be amazed when they see the animal. They will be amazed because he was once \{alive\}, is not \{alive\} now, but will come again. These are the people whose names have never been written in the book of life since the beginning of the world.