Revelation 1:5 - Easy To Read Version

⁵ and from Jesus Christ. Jesus is the faithful witness. He was first among those to be raised from death. Jesus is the ruler of the kings of the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And from Jesus Christ the faithful and trustworthy Witness, the Firstborn of the dead [first to be brought back to life] and the Prince (Ruler) of the kings of the earth. To Him Who ever loves us and has once [for all] loosed and freed us from our sins by His own blood, [Ps. 89:27.]

American Standard Version (1901)

⁵ and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;

Common English Bible

⁵ and from Jesus Christ—the faithful witness, the firstborn from among the dead, and the ruler of the kings of the earth. To the one who loves us and freed us from our sins by his blood,

Catholic Public Domain Version

⁵ and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first-born of the dead, and the leader over the kings of the earth, who has loved us and has washed us from our sins with his blood,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth, who hath loved us, and washed us from our sins in his own blood,

Revelation 1:5 Tagairtí Cros

Psalm 51:2

God, scrub away my guilt.\par Wash away my sins,\par Make me clean again!\par

Psalm 72:11

May all kings bow down to our king.\par May all nations serve him.\par

Psalm 89:27

And I will make him my firstborn {\cf2\super [508]} son.\par He will be the great king on earth.\par

Proverbs 14:5

A truthful person does not lie—he is a good witness. But a person that can’t be trusted never tells the truth—he is a bad witness.

Isaiah 55:4

I made David a witness of my power\par for all nations.\par I promised David that he would become\par a ruler and a commander of many nations.”\par

Daniel 2:2

So the king called his wise men to come to him. Those men used magic tricks and they watched the stars. They did this to try to interpret dreams and to learn what will happen in the future. The king wanted those men to tell him what he had dreamed. So they came in and stood in front of the king.

Daniel 7:14

“The person that looked like a human being was given authority, glory, and complete ruling power. People from every nation and every language will worship him. His rule will last forever. His kingdom will continue forever. It will never be destroyed.

Leviticus 13:58

But if the mildew did not come back after washing, then that piece of leather or cloth is clean. [188] It does not matter if the cloth was woven or knitted. That cloth is clean.”

Zechariah 13:1

But at that time, a new spring of water will be opened for David’s family and for the other people living in Jerusalem. That fountain will be to wash away their sins and to make the people pure.

Matthew 20:28

It is the same with the Son of Man. {\cf2\super [276]} The Son of Man did not come for other people to serve him. The Son of Man came to serve other people. The Son of Man came to give his life to save many people.”

Matthew 28:18

So Jesus came to them and said, “All authority (power) in heaven and on earth is given to me.

John 13:1

It was almost time for the Jewish Passover {\cf2\super [207]} festival. Jesus knew that it was time for him to leave this world. It was now time for Jesus to go back to the Father. Jesus had always loved those people in the world who were his. Now was the time Jesus showed them his love the most.

John 13:34

“I give you a new command: Love each other. You must love each other like I loved you.

John 15:9

I loved you like the Father loved me. Now continue in my love.

John 18:37

Pilate said, “So you are a king!”

John 3:11

I tell you the truth. We talk about what we know. We tell about what we have seen. But you people don’t accept what we tell you.

John 3:16

Yes, God loved the world so much that he gave his only Son. God gave his Son so that every person that believes in him would not be lost, but have life forever.

John 3:32

He (Jesus) tells what he has seen and heard. But people don’t accept what he says.

Acts 20:28

Be careful for yourselves and for all the people that God has given you. The Holy Spirit {\cf2\super [406]} gave you the work of caring for this flock. {\cf2\super [407]} You must be like shepherds to the church (people) of God. {\cf2\super [408]} This is the church that God bought with his own blood. {\cf2\super [409]}

Acts 26:23

They said that the Christ {\cf2\super [499]} would die and be the first to rise from death. Moses and the prophets said that the Christ would bring light to the Jewish people and to the non-Jewish people.”

Romans 3:25

God gave Jesus as a way to forgive people’s sins through faith. God forgives by the blood (death) of Jesus. God gave Jesus to show that he always does what is right and fair. God was right in the past when he was patient and did not punish people for their sins.

Romans 8:37

But in all these things we have full victory through God who showed his love for us.

1 Corinthians 6:11

In the past, some of you were like that. But you were washed clean, you were made holy, {\cf2\super [36]} and you were made right with God in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.

Galatians 2:20

So the life that I live now is not really me—it is Christ living in me. I still live in my body, but I live by faith in the Son of God (Jesus). Jesus is the One who loved me. He gave himself to save me.

Ephesians 2:4

But God’s mercy is very great, and God loved us very much.

Ephesians 5:2

Live a life of love. Love other people the same as Christ loved us. Christ gave himself for us—he was a sweet-smelling offering and sacrifice {\cf2\super [37]} to God.

Deuteronomy 18:2

Those Levites [113] will not get any share of land like the other family groups. The Levites’ share is the Lord himself, just like the Lord said to them.

Deuteronomy 23:5

But the Lord your God refused to listen to Balaam. The Lord changed the curse into a blessing for you. Why? Because the Lord your God loves you.

Deuteronomy 7:8

But the Lord brought you out of Egypt with great power. He made you free from slavery. He freed you from the control of Pharaoh, the king of Egypt. Why? Because the Lord loves you and because he wanted to keep the promise he made to your ancestors. [44]

Colossians 1:18

Christ is the head of the body. (The body is the church.) Everything comes from him. And he is the Lord {\cf2\super [5]} who was raised from death. So in all things Jesus is most important.

1 Timothy 6:13

Before God and Christ Jesus I give you a command. Christ Jesus is the One that confessed that same great truth when he stood before Pontius Pilate. {\cf2\super [33]} And God is the One that gives life to everything. Now I tell you:

1 Timothy 6:15

God will make that happen at the right time. God is the blessed and only Ruler. God is the King of all kings and the Lord of all lords (rulers).

Hebrews 10:29

So what do you think should be done to a person who shows his hate for the Son of God? Surely that person should have a much worse punishment. Yes, that person should have a worse punishment for not showing respect for the blood (Jesus’ death) that began the new agreement. {\cf2\super [137]} That blood once made that person holy. And that person should have a worse punishment for showing his hate against the Spirit {\cf2\super [138]} of God’s grace (kindness).

Hebrews 9:14

So surely the blood of Christ can do much, much more. Christ offered himself through the eternal Spirit {\cf2\super [106]} as a perfect sacrifice {\cf2\super [107]} to God. His blood will make us fully clean from the evil things we have done. His blood will make us pure even in our hearts. We are made pure so that we can worship (serve) the living God.

1 Peter 1:19

But you were bought with the precious blood (death) of Christ—a pure and perfect lamb.

1 John 1:7

God is in the light (goodness). We should live in the light, too. If we live in the light, then we share fellowship with each other. And when we live in the light, the blood (death) of Jesus cleanses us from all sin. (Jesus is God’s Son.)

1 John 4:10

True love is God’s love for us, not our love for God. God sent his Son to be the way that God takes away our sins.

Revelation 11:15

The seventh angel blew his trumpet. Then there were loud voices in heaven. The voices said:

Revelation 11:3

And I will give power to my two witnesses. And they will prophesy {\cf2\super [82]} for 1,260 days. They will be dressed in sackcloth. {\cf2\super [83]} ”

Revelation 17:14

They will make war against the Lamb. But the Lamb will defeat them, because he is Lord of lords and King of kings. He will defeat them with his chosen and faithful followers—the people that he has called.”

Revelation 19:11

Then I saw heaven open. There before me was a white horse. The rider on the horse is called Faithful and True. He is right in his judging and in making war.

Revelation 19:16

On his robe and on his leg was written this name:

Revelation 2:13

I know where you live. You live where Satan (the devil) has his throne. But you are true to me. You did not refuse to tell about your faith in me even during the time of Antipas. Antipas was my faithful witness {\cf2\super [16]} who was killed in your city. Your city is where Satan lives.

Revelation 3:14

“Write this to the angel of the church in Laodicea:

Revelation 7:14

I answered, “You know who they are, sir.”