Psalm 90:15 - Easy To Read Version

¹⁵ You gave us much sadness and troubles\par in our lives.\par Now make us happy.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Make us glad in proportion to the days in which You have afflicted us and to the years in which we have suffered evil.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.

Common English Bible

¹⁵ Make us happy for the same amount of time that you afflicted us— for the same number of years that we saw only trouble.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ He will cry out to me, and I will heed him. I am with him in tribulation. I will rescue him, and I will glorify him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ He shall cry to me, and I will hear him: I am with him in tribulation, I will deliver him, and I will glorify him.

Psalm 90:15 Tagairtí Cros

Psalm 30:5

God was angry,\par so the decision was “death.”\par But he showed his love,\par and gave me “life.”\par At night,\par I lay crying.\par The next morning,\par I was happy and singing!\par

Isaiah 12:1

At that time, you will say:\par “I praise you Lord!\par You have been angry at me.\par But don’t be angry with me now!\par Show your love to me.”\par

Isaiah 61:3

God sent me to the sad people of Zion. \{I will get them ready for the celebration.\} I will take away the ashes on their head, and I will give them a crown. I will take away their sadness, and I will give them the oil of happiness. I will take away their sorrow, and I will give them celebration clothes. God sent me to name those people ‘Good Trees’ and ‘The Lord’s Wonderful Plant.’

Matthew 5:4

What great blessings there are for the people that are sad now!\par God will comfort them.\par

John 16:20

I tell you the truth. You will cry and be sad, but the world will be happy. You will be sad, but your sadness will change to happiness.