Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 79:6 - Easy To Read Version

6 God, turn your anger against the nations that don’t know you.\par Turn your anger against nations\par that don’t worship your name.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, And upon the kingdoms that have not called upon thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Pour out Your wrath on the Gentile nations who do not acknowledge You, and upon the kingdoms that do not call on Your name. [II Thess. 1:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, And upon the kingdoms that call not upon thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Pour out your wrath on the nations who don’t know you, on the kingdoms that haven’t called on your name.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 How long will you feed us the bread of tears, and give us to drink a full measure of tears?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 How long wilt thou feed us with the bread of tears: and give us for our drink tears in measure?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 79:6
22 Tagairtí Cros  

Bad people have destroyed my people.\par And those bad people don’t know God.\par Bad people have plenty of food to eat. {\cf2\super [76]} \par And they don’t even worship the Lord.\par


The Lord is close to every person\par who calls to him for help.\par The Lord is close to every person\par who truly worships him.\par


God says,\par “Surely those evil people know the truth!\par But they don’t pray to me.\par Evil people are as ready to destroy\par my people as they are to eat food.”\par


Let them feel all of your anger.\par


So the Lord became angry at them. The Lord caused powerful wars against them. It was like the people of Israel had fire all around them. But they did not know what was happening. It was like they were burning. But they did not try to understand the things that were happening.


If you are angry, then punish the other nations.\par They don’t know or respect you.\par Those people don’t worship you.\par Those nations destroyed Jacob’s family.\par They destroyed Israel completely.\par They destroyed Israel’s homeland.\par


I am already making these bad things happen to Jerusalem, the city that is called by my name. Maybe you people think that you will not be punished. But you are wrong. You will be punished. I am calling out a sword to attack all the people of the earth.’” This message is from the Lord.


The Lord said, “So just wait! Wait for me to stand and judge you. I have the right to bring people from many nations and use them to punish you. I will use those people to show my anger against you. I will use them to show how upset I am—and the whole country will be destroyed!


People will do these things because they have not known the Father, and they have not known me.


Father, you are the One who is good. The world does not know you, but I know you. And these people know that you sent me.


I was going through your city and I saw the things you worship. I found an altar that had these words written on it: ‘TO the god who is not known.’ You worship a god that you don’t know. This is the God I am telling you about!


People did not think it was important to have a true knowledge of God. So God left them and allowed those people to have their own worthless thinking. And so those people do the things that they should not do.


To the church of God in Corinth, to those people that have been made holy {\cf2\super [2]} in Christ Jesus. You were called to be God’s holy people. You were called with all the people everywhere that trust in the name of the Lord Jesus Christ—their Lord and ours:


He will come from heaven with burning fire to punish those people who don’t know God. He will punish those people who refuse to accept the Good News {\cf2\super [1]} about our Lord Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí