Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 75:1 - Easy To Read Version

1 We praise you, God!\par We praise you.\par You {\cf2\super [428]} are near and people tell about\par the amazing things you do.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Unto thee, O God, do we give thanks, Unto thee do we give thanks: For that thy name is near Thy wondrous works declare.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WE GIVE praise and thanks to You, O God, we praise and give thanks; Your wondrous works declare that Your Name is near and they who invoke Your Name rehearse Your wonders.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 We give thanks unto thee, O God; We give thanks, for thy name is near: Men tell of thy wondrous works.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 We give thanks to you, God. Yes, we give thanks! Your name is near. Your marvelous deeds are declared.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Unto the end. With Praises. A Psalm of Asaph. A Canticle to the Assyrians.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Unto the end, in praises, a psalm for Asaph: a canticle to the Assyrians.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 75:1
12 Tagairtí Cros  

God, I bow down toward your holy temple.\par I praise your name,\par your true love,\par and your loyalty.\par You are famous \{for the power of\}\par your word.\par Now you have made it even greater!\par


The Lord is close to every person\par who calls to him for help.\par The Lord is close to every person\par who truly worships him.\par


God, we have heard about you.\par Our fathers told us what you did\par in their lifetime.\par They told us what you did long ago.\par


The Lord, the God of gods has spoken.\par He calls to all the people on earth,\par from the rising to the setting sun.\par


God, be merciful to me.\par Be kind because my soul trusts you.\par I have come to you for protection,\par while the trouble passes.\par


You judges are not being fair\par in your decisions.\par You are not judging people fairly.\par


People in Judah know God.\par People in Israel respect God’s name.\par


Obey the angel and follow him. Don’t rebel against him. The angel will not forgive the wrong things you do to him. He has my power in him.


Lord, there is no one like you!\par You are great!\par Your name is great and powerful!\par


“The Lord our God is near when we ask him to help us. No other nation has a god like that!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí