Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 71:19 - Easy To Read Version

19 God, your goodness reachesfar above the skies.God, there is no god like you.You have done wonderful things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Thy righteousness also, O God, is very high, Who hast done great things: O God, who is like unto thee!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Your righteousness also, O God, is very high [reaching to the heavens], You Who have done great things; O God, who is like You, or who is Your equal?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Thy righteousness also, O God, is very high; Thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 and about your ultimate righteousness, God, because you’ve done awesome things! Who can compare to you, God?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And blessed is the name of his majesty in eternity. And all the earth will be filled with his majesty. Amen. Amen.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And blessed be the name of his majesty for ever: and the whole earth shall be filled with his majesty. So be it. So be it.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 71:19
20 Tagairtí Cros  

People can’t understand\par the wonderful things God does.\par There is no end to the miracles God does.\par


I am amazed at what you know.\par It is too much for me to understand.\par


With my whole self I will say,\par “Lord, there is no one like you.\par You save a poor person from people that are stronger.\par You take things from strong people,\par and you give those things\par to that poor, helpless person.”\par


Nothing is more precious\par than your loving kindness.\par People and angels {\cf2\super [222]} come to you\par for protection.\par


Your true love is higher\par than the highest clouds in the sky!\par


Praise the Lord God, the God of Israel!\par Only God can do such amazing things.\par


There is none like you, God.\par No person can do what you have done.\par


“Are there any gods like the Lord? No! There are no gods like you— You are wonderfully holy! You are amazingly powerful! You do great miracles!


The things a wise person does leads to life here on earth {\cf2\super [20]} and stop him from going down to the place of death.


Foolish people can’t understand wisdom. And when people are discussing important things, the foolish person can say nothing.


Can you compare God to anything? No!\par Can you make a picture of God? No!\par


The Holy One (God) says:\par “Can you compare me to anyone? No!\par No one is equal to me.\par


The Lord All-Powerful will judge fairly, and people will know he is great. The Holy God will do the things that are right, and the people will respect him.


The heavens are higher than the earth.\par In the same way, my ways are higher than your ways.\par And my thoughts are higher than your thoughts.”\par The Lord himself said these things.\par


Every person should respect you, God.\par You are the King of all the nations.\par You deserve their respect.\par There are many wise men among the nations.\par But none of those people are as wise as you.\par


because the Powerful One (God)\par has done great things for me.\par His name is very holy.\par


‘Lord my Master, I am your servant. I know that you have shown me only a small part of the wonderful and powerful things you will do. There is no god in heaven or earth that can do the great and powerful things you have done!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí