Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 51:11 - Easy To Read Version

11 Don’t push me away!\par And don’t take your Holy Spirit\par away from me!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Cast me not away from thy presence; And take not thy holy spirit from me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Cast me not away from Your presence and take not Your Holy Spirit from me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Please don’t throw me out of your presence; please don’t take your holy spirit away from me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 I will confess to you forever, because you have accomplished it. And I will wait on your name, for it is good in the sight of your saints.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 51:11
23 Tagairtí Cros  

Look, you are forcing me to leave my land. I won’t be able to see you or be near you! I won’t have a home! I will be forced to wander from place to place on the earth. And whoever finds me will kill me.”


But I will never stop loving him. I will continue to be loyal to him. I took away my love and kindness from Saul. I pushed Saul away when I turned to you. {I will not do that to your family.}


But the Lord was kind to the Israelites. The Lord had mercy and turned to the Israelites. Why? Because of his Agreement with Abraham, Isaac, and Jacob. The Lord would not destroy the Israelites or throw them away yet.


The Lord said, “I forced the people of Israel to leave their land. I will do the same to Judah. I will take Judah out of my sight. I will not accept Jerusalem. Yes, I chose that city. I was talking about Jerusalem when I said, ‘My name will be there.’ But I will destroy the temple [309] that is in that place.”


The Lord became so angry at Jerusalem and Judah that he threw them away.


God, you are my place of safety!\par Why did you leave me?\par Why must I suffer such sadness\par because of the cruelty of my enemy?\par


Now I am old and my hair is gray.But I know that you won’t leave me, God.I will tell each new generationabout your power and greatness.


Don’t throw me away just because I am old.Don’t leave me as I lose my strength.


I will throw you away from me just like I threw away all your brothers from Ephraim. {\cf2\super [61]}


\{You are like all other people\}—you are evil. But you know how to give good things to your children. So surely your heavenly Father knows how to give the Holy Spirit {\cf2\super [200]} to those people that ask him.”


But the Helper {\cf2\super [215]} will teach you everything. The Helper will cause you to remember all the things I told you. This Helper is the Holy Spirit {\cf2\super [216]} that the Father will send in my name.


But you are not ruled by your sinful selves. You are ruled by the Spirit, {\cf2\super [63]} if that Spirit of God really lives in you. But if any person does not have the Spirit of Christ, then that person does not belong to Christ.


Those people will be punished with a destruction that continues forever. They will not be allowed to be with the Lord. Those people will be kept away from his great power.


The Spirit of the Lord began to work in Samson while he was in the city of Mahaneh Dan. That city is between the cities of Zorah and Eshtaol.


When Samson came to the place called Lehi, the Philistine people came to meet him. They were shouting from joy. Then the Spirit of the Lord came on Samson with great power. {Samson broke the ropes.} The ropes seemed weak like burnt strings. The ropes fell off his arms as if they had melted.


Then Delilah called out to him, “Samson, the Philistine men are going to capture you!” He woke up and thought, “I will escape like I did before and free myself.” But Samson did not know that the Lord had left him.


Saul and his servant went to Gibeath Elohim. At that place, Saul met a group of prophets. God’s Spirit came on Saul with great power, and Saul prophesied with the prophets.


The Lord’s Spirit left Saul. Then the Lord sent a bad spirit to Saul. It caused him much trouble.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí